Boris Ottokar Unbegaun
Boris Ottokar Unbegaun (1898; ? 1973) war ein deutscher Slawist, der sich insbesondere der Erforschung der modernen und alten russischen Sprachen widmete. Er arbeitete am Oxforder Englisch-Russischen Wörterbuch mit. In der religionshistorischen Bücherreihe Mana lieferte er den Beitrag zur Religion der Slawen.Namensvarianten
Boris Unbegaun, B.-O. Unbegaun, Boris O. Unbegaun
Werke (Auswahl)
*Catalogue des périodiques slaves et relatifs aux études slaves des bibliothèques de Paris. Paris : Champion, 1929
*La langue russe au XVIe siècle (1500-1550). Paris : Inst. d'Études Slaves de l'Univ. de Paris, 1935-
*La Langue russe au XVIe ... / 1 / La flexion des noms. - 1935
*Les débuts de la langue littéraire chez les Serbes. Paris : Champion, 1935
*MANA : introduction à l'histoire des religions 2: Les religions de l'Europe ancienne Teil: 3: Les religions Étrusque et Romaine / par Albert Grenier. Les religions des Celtes, des Germains et des anciens Slaves / par Joseph Vendryès; Ernest Tonnelat et B.-O. Unbegaun. Paris: Presses Universitaire de France, 1948
*L'Origine du nom des Ruthènes. Winnipeg: Acad. ukrainienne libre des sciences, 1953
*A bibliographical guide to the Russian language. Oxford, Clarendon 1953
*A. S. Pushkin: Tales of the late Ivan Petrovich Belkin with a glossary. Edited by B. O. Unbegaun. Blackwell's Russian Texts. Basil Blackwell, Oxford 1964
*Russian versification. Oxford : Clarendon Press, 1956 (Repr. 1966)
*Russische Grammatik. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1969
*Drei russische Grammatiken des 18. Jahrhunderts. Nachdr. der Ausg. von 1706, 1731 und 1750. - München : Fink, 1969 (Slavische Propyläen, Texte in Neu- und Nachdrucken, Band 55. Nachdruck der Ausgaben von 1706, 1731 und 1750 mit einer Einleitung von B.O. Unbegaun (in deutscher Sprache). Teil 1: Elias Kopijewitz, Rukovedenie v. grammatyku vo Slavjanorosijskuju ili Moskovskuju - Manuductio in Grammaticam in Sclavonico Rosseanam seu Moscoviticam (1706 in Stoltzenberg bei Danzig erschienen, in Latein, 80 S.). Teil 2: Anfangs-Gründe der Russischen Sprache (1731 als anonymer Anhang einem Wörterbuch beigefügt, kurze deutsche Beschreibung der russischen Sprache, 48 S.). Teil 3: Michael Groening, Rossijskaja grammatika. - Thet är Grammatica Russica, eller Grundelig Handledning til Ryska Spraket (1750 in Stockholm erschienen, in schwedischer Sprache)
*Studies in Slavic Linguistics and Poetics. New York University Press., 1969
*Unbegaun, Boris Ottokar (1898-1973). Selected papers on Russian and Slavonic philology, by B. O. Unbegaun; [compiled] by R. Auty and A. E. Pennington. Oxford, Clarendon Press 1969
*Russian surnames. Oxford : Clarendon Press, 1972
*Russkie familii. Moskva : Progress, 1989
*Wheeler, Marcus & Boris Unbegaun & Paul Falla (edits): THE OXFORD RUSSIAN DICTIONARY; ISBN 0198601530, 1997. Oxford University.
Literatur
*Magidoff, Robert; Shevelov, George Y; Simmons, J.S.G. and Taronovski, Kiril, editors: Studies in Slavic Linguistics and Poetics in Honour of Boris O. Unbegaun. New York: New York University Press. 1968
