Wichtiger Hinweis zum Inhalt des Online-LexikonsBei den auf dieser Seite aufgeführten Texten/Artikeln/Inhalten handelt es sich ausschließlich um fremde Inhalte, die sich die Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG ausdrücklich nicht zu Eigen macht. Diese fremden Inhalte, die keiner regelmäßigen Überprüfung unterliegen, sind ausnahmslos solche der freien Enzyklopädie Wikipedia, für die keinerlei Verantwortung übernommen wird.

---

Lizenzbestimmungen Der Text/Artikel/Inhalt auf dieser Seite innerhalb der Rubrik "Online Lexikon" basiert, soweit nicht anders angegeben, auf dem Artikel Biladi aus der freien Enzyklopädie Wikipedia. Die Inhalte stehen unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Eine Liste der Autoren ist dort abrufbar.

Biladi

Biladi (?mein Land?) (;? Transskription (DMG): bil?d? []) ist die Hymne der palästinensischen Autonomiegebieten. Sie wurde von Ali Ismael komponiert. Der Text stammt von Said Al Muzayin.

Text auf Arabisch

????? ?? ???? ?? ??? ??????

????? ????? ?????

?? ???? ?? ??? ??????

????? ????? ?????? ????

?????? ??? ????? ?????

???? ??????
???? ??????

???? ?????? ???? ??????

????? ?????
?????

?? ???? ?? ??? ??????

???? ?????? ???? ??????

?????? ???? ???? ??????

?????? ???? ?????? ????

?????? ???? ???? ??????

????? ?????
?????

?? ???? ?? ??? ??????

??? ????? ??? ?? ?????

????? ????? ???? ?????

????? ????? ????? ?????

????? ????? ??? ?? ???? ?????

????? ?? ??? ??????

DMG-Transliteration

bil?d? y? 'ar?? y? 'ar?a l-?ud?dⁱ

bil?d? bil?d? bil?d?
y? ?a?b? y? ?a?ba l-?ul?dⁱ



bi-?azm? wa-n?r? wa-burk?ni ?a'r?

wa-'a?w?qi dam? li-'ar?? wa-d?r?

?a?adtu l-?ib?la wa-?u?tu l-ni??l^a

qahartu l-mu??la ?abartu l-?ud?d^a



bil?d? bil?d? bil?d?
y? ?a?b? y? ?a?ba l-?ud?dⁱ



bi-?azmi r-riy??i wa-n?ri s-sil??ⁱ

wa-'i?r?ri ?a?b? bi-'ar?i l-kif??ⁱ

Filas??nu d?r? Filas??nu n?r?

Filas??nu ?a'r? wa-'ar?u ?-?um?dⁱ



bil?d? bil?d? bil?d?
y? ?a?b? y? ?a?ba l-?ul?dⁱ



bi-?aqqi l-qasami ta?ta ?illi l-?alamⁱ

bi-'ar?? wa-?a?b? wa-n?ri l-'alamⁱ

sa-'a?y? fid?'? wa-'am?? fid?'?

wa-'aq?? fid?'? 'ilà 'an ta??da bil?d?



bil?d? y? ?a?ba l-?ul?dⁱ

Weblink

• Englische Übersetzung des Textes

       VIDEO-NEWS UND ANGEBOTE