Wichtiger Hinweis zum Inhalt des Online-LexikonsBei den auf dieser Seite aufgeführten Texten/Artikeln/Inhalten handelt es sich ausschließlich um fremde Inhalte, die sich die Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG ausdrücklich nicht zu Eigen macht. Diese fremden Inhalte, die keiner regelmäßigen Überprüfung unterliegen, sind ausnahmslos solche der freien Enzyklopädie Wikipedia, für die keinerlei Verantwortung übernommen wird.

---

Lizenzbestimmungen Der Text/Artikel/Inhalt auf dieser Seite innerhalb der Rubrik "Online Lexikon" basiert, soweit nicht anders angegeben, auf dem Artikel Bella Ciao aus der freien Enzyklopädie Wikipedia. Die Inhalte stehen unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Eine Liste der Autoren ist dort abrufbar.

Bella Ciao

Die Melodie des Liedes Bella Ciao dürfte ursprünglich von italienischen Exilarbeitern geschrieben und während des 2._Weltkriegs von der italienischen Widerstandsbewegung (Partisanen) gegen den Faschismus umgewidmet worden sein. Der Autor des Textes ist nicht bekannt. Das Lied gehört in linken Kreisen zu den bekanntesten Kampfliedern und wird noch heute von linken Kräften dem faschistischen Kampflied Faccetta Nera entgegengesetzt.

Neben der Originalübersetzung von Horst Berner ? u. a. verbreitet von Hannes Wader ? existiert auch eine weitere Umdichtung von Diether Dehm, die von der Musikgruppe Zupfgeigenhansel gesungen wurde und die den ?Heldentod? als Partisan nicht glorifiziert.

Weblinks

• Bella Ciao - Text, Noten, Midi, MP3
• Informationen zum Lied, Text auf italienisch und deutsch, Noten, mp3-Dateien in drei verschiedenen Interpretationen (traditionell, von der chilenischen Gruppe Quilapayún, vom österreichischen Sänger Chris Peterka)
• Die Bearbeitung von Zupfgeigenhansel

       VIDEO-NEWS UND ANGEBOTE