Avenue Q
Avenue Q ist ein Musical über die Bewohner der gleichnamigen, fiktiven Straße in New York, das seit 2003 erfolgreich am Broadway läuft und mehrere Preise gewonnen hat.Musik und Liedtexte sind von Robert Lopez und Stephen Marx, das Buch ist von Jeff Whitty. Es startete 2003 zunächst _off-Broadway im Vineyard Theatre. Aufgrund des großen Erfolges wurden die Spielzeiten mehrfach verlängert, und schließlich wurde es Ende Juli 2003 an den Broadway ins Golden Theatre verlegt. Seit 2005 auch im Luxushotel_Wynn_in_Las_Vegas zu sehen. Am 28. Juni feiert "Avenue Q" seine West-End-Premiere im Londoner Noel Coward Theatre. Die Show wurde für die Europa-Premiere dem europäischen Humor etwas angepasst.
Die Handlung
Avenue Q handelt von einer Gruppe von Personen, die in der fiktiven "Avenue Q" in einem der äußersten Bezirke von New York City wohnen. Es sind so unterschiedliche Leute wie der arbeitslose Brian und seine Frau Christmas Eve, eine japanische Immigrantin, oder Rod und Nicky, die gemeinsam ein kleines Apartment bewohnen und sich ständig über dies und das streiten, dann noch der zottelige Trekkie Monster, der Hausverwalter Gary Coleman und schließlich Princeton, der gerade das College abgeschlossen hat. Eine ganze Weile weiß er nicht so recht, was er nun mit seinem Leben anfangen soll ("Purpose"), doch damit passt er sehr gut in die Straße, in der eigentlich niemand mit seinem Leben zufrieden ist ("It sucks to be me").
Er lernt die engagierte Kindergärtnerin Kate Monster kennen, die sich nichts mehr wünscht als einen Freund. Zunächst sieht es so aus, als würde eine glückliche Beziehung entstehen, aber Princeton macht im letzten Moment einen Rückzieher, da er Angst davor hat, eine entscheidende Bindung einzugehen. Kate bleibt verletzt allein zurück und beendet mit ihrer Ballade "There's a fine, fine line (between love and the waste of time)" den ersten Akt.
Zu Beginn des zweiten Aktes herrscht trübe Stimmung in der Straße: Princeton ist traurig wegen Kate, Rod hat Nicky aus der gemeinsamen Wohnung geworfen, und Kate hat zu allem Überfluss auch noch ihren Job gekündigt, weil sie davon träumt, eine Schule für Monster zu gründen. Doch schließlich beginnen Nicky und Princeton, Geld zu sammeln, um Kate die Gründung zu ermöglichen und sie für Princeton wiederzugewinnen. Zunächst kommen nur geringe Summen zusammen, aber schließlich spendet Trekkie Monster die unglaubliche Summe von 10 Millionen Dollar. Auf die Frage, woher er das Geld habe, antwortet er: "In volatile market, only stable investment is porn!"
Kate ist begeistert von den Summen, die Princeton ihr überreicht, und sie vereinbart mit ihm einen Neubeginn. Alle Charaktere kommen am Ende zu dem Schluss, dass letztendlich alles im Leben nur für den Augenblick Gültigkeit besitzt ("Everything in life is only for now").
Liste der Songs
Erster Akt
# Avenue Q Theme
# What Do You Do With a B.A. in English? / It Sucks to Be Me
# If You Were Gay
# Purpose
# Everyone's a Little Bit Racist
# The Internet Is for Porn
# Mix Tape
# I'm Not Wearing Underwear Today
# Special
# You Can Be As Loud As the Hell You Want (When You're Makin' Love)
# Fantasies Come True
# My Girlfriend, Who Lives in Canada
# There's a Fine, Fine Line
Zweiter Akt
# There Is Life Outside Your Apartment
# The More You Ruv Someone
# Schadenfreude
# I Wish I Could Go Back to College
# Money Song
# School for Monsters/The Money Song (Reprise)
# There's a Fine, Fine Line (Reprise) / What Do You Do With a B.A. in English (Reprise)
# For Now
Besonderheiten
Man kann verschiedene Gründe dafür finden, warum Avenue Q zu solch einer Beliebtheit gelangt ist.
* Ein Großteil der Charaktere wird durch Puppen dargestellt, die eine gewisse Ähnlichkeit mit Figuren aus der Sesamstraße oder der Muppet Show haben. Obwohl die Autoren betonen, dass keinerlei Verbindungen zu Jim Henson Productions etc. bestehen, sind z. B. die Parallelen der WG-Bewohner Nicky und Rod zu Ernie_und_Bert unverkennbar. Dies und die eingängigen, manchmal anzüglichen, aber immer unterhaltsamen Texte und Melodien sind es hauptsächlich, die das Stück zu solch einem Erfolg gemacht haben.
* Am populärsten (offensichtlich durch seine Thematik) ist der Song "The Internet is for Porn", der bereits separat vom Musical durch Internet-Tauschbörsen Bekanntheit erlangt hat.
* Für alle englischsprechenden Personen gibt der Song "Schadenfreude" Auskunft, was dieses deutsche Wort (im Original ein Germanismus) genau zu bedeuten hat.
* Avenue Q parodiert sowohl Musicalgenres, Kompositionsstile als auch einzelne Musicals. Christmas Eves Ballade "The more you ruv someone" ("ruv" statt "love", da sie klischeegerecht als Japanerin R und L vertauscht) sei hier als Beispiel genommen: Dieser Song parodiert einerseits die pathetische emotionsgeladene Frauenballade als Songtyp, andererseits auch gezielt den Song "I have a love" aus der West Side Story.
Weblinks
• Avenue Q in der Internet Broadway Database (IBDB)
• Die offizielle Seite zu Avenue Q
