Wichtiger Hinweis zum Inhalt des Online-LexikonsBei den auf dieser Seite aufgeführten Texten/Artikeln/Inhalten handelt es sich ausschließlich um fremde Inhalte, die sich die Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG ausdrücklich nicht zu Eigen macht. Diese fremden Inhalte, die keiner regelmäßigen Überprüfung unterliegen, sind ausnahmslos solche der freien Enzyklopädie Wikipedia, für die keinerlei Verantwortung übernommen wird.

---

Lizenzbestimmungen Der Text/Artikel/Inhalt auf dieser Seite innerhalb der Rubrik "Online Lexikon" basiert, soweit nicht anders angegeben, auf dem Artikel Augmentativsuffix aus der freien Enzyklopädie Wikipedia. Die Inhalte stehen unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Eine Liste der Autoren ist dort abrufbar.

Augmentativsuffix

Das Augmentativsuffix ist eine Nachsilbe (Suffix), die der Vergrößerung oder Verstärkung dient und ist im Deutschen unbekannt. Substantiva, Adjektiva und Adverbien haben eigene Augmentativsuffixe. Die lexikalische Bedeutung wird durch die Vergrößerung (Augmentation) nicht geändert.

Beispiele

Italienisch

vino (Wein) mit vinazo (schwerer Wein).

Portugiesisch

-ão

casarão [m, großes Haus] von casa [f] und sapatão [m, großer Schuh] von sapato [m]).

Russisch

Im Russischen wird zum Beispiel aus dom (Haus) mit domischtsche (großes Haus ) gebildet und ist nicht zu verwechseln mit domik (Häuschen)

* Maskulina und Neutra: -ischtsche (z.B. "domischtsche" von "dom" ("Haus")
* Femina: -ischtscha (z.B. "borodischtscha" von boroda ("Bart")

Spanisch

-ote, -ota, -ón, -ona, -azo, -aza

botella ("Flasche") - botellón ("große dicke Flasche")

Weblinks

Siehe auch

Flektierende Sprache, Präfix, Affix, Grammatik, Diminutiv, :Kategorie:Suffix

       VIDEO-NEWS UND ANGEBOTE