At-Tawba
Die Sure 9 At Tawba () des Mohammed sie verkündet hat, besteht jedoch keine einheitliche Meinung, sie wird aber überwiegend zu den sehr späten Suren gezählt.Sure 9 ist die einzige, der nicht die Basmala voransteht, eventuell deshalb, weil sie einst mit Sure 8 zu einer Sure zusammengefasst wurde. Möglicherweise fehlt die Basmala aber auch, weil Sure 9 mit einer besonderen Überschrift in Vers 1 beginnt, die die Sure zu einer bar??a macht (Aufkündigung, siehe unten). Die herkunftsbestimmende Funktion der Basmala (von Allah) bleibt daher bestehen.
Name
Der arabische Name der Suren ist nicht immer einheitlich: Sure 9 ist überwiegend unter dem Namen at-Tauba ?Vergebung?, ?Buße?, ?Umkehr? bekannt, der Name al-Bar?'at ?Aufkündigung?, ?Lossprechung? ist jedoch auch nicht ungewöhnlich. Der Name ?Aufkündigung? stammt aus dem ersten Vers (nach Paret):
Andere Koran-Kommentatoren übersetzen al-Bar?'at mit ?Lossagung? oder ?Freiwerden?.
Inhalt
Sure 9 beinhaltet auch kriegerische Verse, in ihr steht unter anderem der ?Schwertvers? (Vers 5), der vermeintlich als Rechtfertigung für den kriegerischen Dschihad dient. Auch Vers 29 ist sehr bekannt (alle Zitate nach Paret):?aus der Hand? (an yadin) bzw. ?Hand? (yad) verstand az:Tovb? Sur?si
