Wichtiger Hinweis zum Inhalt des Online-LexikonsBei den auf dieser Seite aufgeführten Texten/Artikeln/Inhalten handelt es sich ausschließlich um fremde Inhalte, die sich die Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG ausdrücklich nicht zu Eigen macht. Diese fremden Inhalte, die keiner regelmäßigen Überprüfung unterliegen, sind ausnahmslos solche der freien Enzyklopädie Wikipedia, für die keinerlei Verantwortung übernommen wird.
Lizenzbestimmungen
Der Text/Artikel/Inhalt auf dieser Seite innerhalb der Rubrik "Online Lexikon" basiert, soweit nicht anders angegeben, auf dem Artikel
Asterix-Ausgaben
aus der freien Enzyklopädie
Wikipedia.
Die Inhalte stehen unter der
GNU Lizenz für freie Dokumentation.
Eine Liste der Autoren ist
dort
abrufbar.
Asterix-Ausgaben
Ausgaben in verschiedenen Sprachen
Mundart
Des Weiteren sind vom deutschen Stammverlag schon 58 Bände in Mundart aufgelegt worden. Weitere Bände auf Schwyzerdeutsch und Elsässisch erschienen bei den französischen Verlagen
Dargaud und
Les Éditions Albert-René; neun Bände wurden ins
Luxembugische übersetzt und von
Editioun Cactus Createam bzw. der
Sankt-Paulus-Dréckerei verlegt.
*
Ehapa:
*
Dargaud:
*
Les Éditions Albert-René:
Weblinks
•
Übersicht über alle Asterix-Ausgaben in Mundarten der deutschen Sprache (außer Luxemburgisch) (englisch)
•
Übersicht über alle Asterix-Ausgaben auf Luxemburgisch (englisch)
