Die Simpsons (Nebenfiguren und Vereine)
In der US-amerikanischen Zeichentrick-Serie ?Die Simpsons? gibt es weit mehr als 300 Charaktere. In diesem Artikel sind die häufig auftretenden Nebenfiguren sowie Vereine aufgelistet. Hauptcharaktere sind im Artikel Die Simpsons (Figuren) beschrieben.Weitere Bewohner von Springfield und Umgebung
Agnes Skinner
Agnes Skinner, ursprünglich synchronisiert von Margit Weinert und später von Alice Franz und Eva Maria Lahl, ist die dominante Mutter von Schuldirektor Seymour_Skinner, wobei sich in einer Folge herausstellt, dass Seymour Skinner nicht ihr wahrer Sohn ist. Allerdings kommt sie mit ihrem leiblichen Sohn nicht zurecht und so ist am Ende der Folge wieder alles beim Alten.
Sie kontrolliert die meisten Aspekte seines Lebens, hält ihn für einen untauglichen Versager, aber behält ihn bei sich, indem sie ihm jegliche sozialen Kontakte verbietet.
Mrs. Skinner hat eine Menge verrückter Hobbys. Zum Beispiel schneidet sie jeden Freitagabend eine Silhouette von ihrem Sohn. Außerdem sammelt sie Fotos und Rezepte von Kuchen, obwohl sie diese hasst, weil sie ihr zu süß sind. Sie hatte bereits Affären mit Oberschulrat_Chalmers und dem Comic_Book_Guy.
Agnes ist eine Anspielung auf die Mutter in Alfred Hitchcocks Psycho.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Al Gumble
Al Gumble, synchronisiert von Manfred Erdmann und Gernot Duda, ist der Onkel von Barney_Gumble und Besitzer von Barneys Bowl-A-Rama. Al hat Homer einen Job im Bowl-A-Rama verschafft, allerdings wurde dafür Barney gefeuert, damit erst einmal eine Stelle frei wird.
Originalsprecher: Hank Azaria
Apu Nahasapeemapetilon
Apu, ursprünglich synchronisiert von Peter Musäus und später von Tobias Lelle, ist (laut seinem gefälschten amerikanischen Ausweis) am 9. Januar 1961 geboren und der indische Geschäftsinhaber des Kwik-E-Marts, der Haupteinkaufsquelle der Simpsons.
Er ist mit Manjula verheiratet und Vater von Achtlingen (6 Söhne: Poonam, Uma, Anoop, Sandeep, Nabendu, Gheet; 2 Töchter: Sashi, Pria). Apu hat einen Bruder namens Sanjay; dieser tritt jedoch nur selten auf ? meistens als Vertretung, wenn Apu den Kwik-E-Mart kurzfristig verlässt. Außerdem hat er noch einen Neffen namens Jamshed, der schon mit der Flinte umgehen kann und manchmal den Kwik-E-Mart bewacht, eine Nichte namens Pahusacheta und viele weitere Verwandte in Indien.
Apu ist als der Klügste von sieben Millionen Indern in die USA gereist, um im Springfielder Heights Institute of Technology (abgekürzt: SHIT) zu studieren. Nach 9 Jahren machte er seinen Doktor in Informatik und wollte nicht sofort wieder nach Indien zurück, sondern noch eine Weile im Kwik-E-Markt arbeiten, um sein Studentendarlehen zurückzuzahlen. Nachdem er das Geld zurückgezahlt hatte, blieb er aber trotzdem noch in Springfield, weil er dort zu viele Freunde hatte.
Es ist nicht sehr empfehlenswert, im Kwik-E-Mart einzukaufen, da Apu das Haltbarkeitsdatum bei Milchprodukten ändert, auf den Boden gefallene Hot Dogs verkauft und die Preise von abgelaufenem Fleisch ändert, anstatt es wegzuwerfen. Abgesehen davon sind die Produkte extrem überteuert.
Apu war ebenfalls ein Mitglied des Quartetts Die Überspitzen und gewann mit ihnen einen Grammy. Er ist Hindu, Veganer und baut auf dem Dach seines Kwik-E-Marts, das durch eine Treppe in dem Kühlschrank für alkoholfreies Bier zu erreichen ist, Obst und Gemüse an. Paul und Linda McCartney (als populäre Vegetarier) zählten zu seinen Freunden.
Ein Satz, mit dem er jedes Mal nach dem Bezahlen der Waren die Kundschaft beglückt, lautet: Vielen Dank, beehren Sie uns bald wieder!, selbst wenn er diese kurz zuvor noch auf Übelste beschimpft hat. Außerdem wird der Kwik-E-Mart oft überfallen, meist von Snake, und Apu wird dabei oft angeschossen ("Viele Leute schießen auf Apu, dafür zahlt man heute nur noch 10$")
Originalsprecher: Hank Azaria
Artie Ziff
Artie, synchronisiert von Ivar Combrinck, ist einer von Marge Simpsons ersten Verehrern, doch er schafft es aufgrund seiner aufdringlichen Art nicht, Marge für sich zu gewinnen. Beim ersten Rendezvous zerreißt er einen der Träger ihres Kleides, woraufhin Marge nichts mehr von ihm wissen will. Artie versuchte mehrmals, trotzdem bei Marge Simpson zu landen, was ihm jedoch stets misslang, obwohl er als CEO einer Softwarefirma als superreich dargestellt wurde, was eine Anspielung auf Bill Gates sein könnte.
Er lebte kurze Zeit auf dem Dachboden der Simpsons (zu dieser Zeit ernährte er sich vom Schwitzwasser der Dachbalken), da er wegen Veruntreuung von Aktionärsgeldern gesucht wurde. Er hatte auch ein Verhältnis zu Selma Bouvier und saß im Springfielder Gefängnis. Eine Szene auf dem Gefängnishof lässt aber die Annahme zu, dass er ermordet wurde.
Außerdem bot er Homer 1.000.000$ an um ein Wochenende mit Marge verbringen zu dürfen.
Originalsprecher: Jon Lovitz; bei kleinen Auftritten Dan Castellaneta
Barney Gumble
Der 40-jährige Bernard ?Barney? Gumble (geboren am 8. Januar), ursprünglich synchronisiert von Gernot Duda und später von Michael Rüth, ist ein Stammgast in Moes Taverne. Der Alkoholiker gehört zu Homers Freunden. Der für ihn charakteristische Laut ist ein Rülpser. Barney ist arbeitslos, hat jedoch eine ausgebildete Gesangsstimme und hat einen Astronautentest bestanden. Auch konnte man in einer Folge sehen, dass er ein guter Maler ist. Sollte ihm dennoch das Geld ausgehen, lässt er an sich medizinische Versuche durchführen. Er war Mitglied bei dem Quartett Die Überspitzen (im amerikanischen Original ?Be Sharps?) und gewann mit ihnen sogar einen Grammy. Zu dieser Zeit verabredete er sich mit einer Persiflage von Yoko Ono, die das Ende der ?Be Sharps? bedeutete ? eine klare Anspielung auf John Lennon, Yoko Ono und die restlichen Beatles.
Barney bewohnt eine sehr verdreckte Wohnung gleich gegenüber dem Gefängnis. Barneys Wohnung liegt genau über Moes Taverne, welche zu seiner Wohnung durch ein Loch in der Decke mit einer Rutschstange verbunden ist. Den größten Teil seiner Zeit verbringt er ohnehin in eben dieser Taverne (?Ich würd? gar nicht geh?n, wenn du den Laden nicht zumachen würdest?).
Seine Mutter, die in Norwegen lebt, war zusammen mit Barney bei der Marine. Außerdem hat er noch einen Onkel namens Al (den Besitzer des Springfielder Bowlingcenters Bowl-O-Rama) und einen Vater namens Arnie (im deutschen wurde er Barney genannt), der bereits verstorben ist.
Barney war ein gewissenhafter Schüler, bis er erstmalig von Homer zum Trinken überredet wurde. Hin und wieder schafft er es, sich für kurze Zeit vom Alkohol loszusagen. Dann verwandelt er sich in einen gepflegten, netten und intelligenten Mann.
Beim Springfielder Filmfestival gewinnt er mit einem sensibel-melancholischen Selbstportrait über seine Alkoholabhängigkeit den ersten Preis - verhängnisvollerweise einen lebenslangen Biervorrat (?Schließt es mir gleich an die Venen an!?).
Der Name ist eine Anspielung auf Barney Rumble (deutsch: Barney Geröllheimer) aus der Zeichentrick-Serie Familie Feuerstein.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Blauhaariger Anwalt
Der blauhaarige Anwalt, synchronisiert von Hans-Georg Panczak, hat blaue Haare, einen spitz zulaufenden Kopf, einen sehr blassen Teint und spricht im Original mit New_Yorker Akzent. Anders als Gil oder Lionel_Hutz ist er überaus kompetent und erfolgreich. Wenn die Simpsons vor Gericht müssen, ist er es meist, der als Staatsanwalt gegen sie vorgeht und den Prozess gewinnt. Außerdem ist er ein persönlicher Anwalt von Mr. Burns.
Der Anwalt ist immer zur Stelle, wenn in irgendeiner Form ein Copyright verletzt wird, so muss Lisa z. B. Happy Birthday neu schreiben, um nicht gegen den rechtlichen Schutz des Liedes zu verstoßen (siehe [http://www.uni-muenster.de/Jura.itm/hoeren/INHALTE/publikationen/Happy_Birthday.pdf hier]). Auch sonst denkt er eigentlich immer voraus:
Darüber, dass sein Name nicht bekannt ist, wurde schon einmal in einem Comic angespielt, ähnlich, wie anfangs beim Comic_Book_Guy.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Blinky, der dreiäugige Fisch
Blinky ist der Fisch mit den drei Augen. Er wohnt im Kühlwassersee des Atomkraftwerks von Mr. Burns. Die Figur taucht in vielen Folgen im Hintergrund auf. Es gibt auch eine Episode, in der Blinky eine wichtige Rolle spielt. So dient er in der 2. Staffel als ?Umweltprobe?, mit der Mr. Burns die Harmlosigkeit seines Atomkraftwerkes beweisen will. Hierfür soll er Blinky essen. In Episoden, die in der Zukunft spielen, sind auch Fische mit noch mehr Augen zu sehen.
Brandeen Del Roy
Brandine ist zum einen die Frau von Cletus Del Roy, zum anderen aber auch seine Schwester und in einer anderen Folge auch seine Mutter. Als Homer sich einmal erkundigt, ob sie Geschwister seien, antworten sie, sie seien so einiges. Brandine hat Tollwut und ist so gut wie immer schwanger.
Bürgermeister ?Diamond? Joe Quimby
Bürgermeister Joseph ?Joe? Fitzpatrick Fitzgerald Fitzsimmons Fitzhenry Quimby, Jr., ursprünglich synchronisiert von Gunnar Möller, Gerd Rigauer und Manfred Erdmann und später von Randolf Kronberg (2007 verstorben), ist der korrupte, demokratische Bürgermeister von Springfield, sein Siegel enthält die Worte ?Mayor of Springfield ? corruptus in extremis? (zu sehen auf seinem Rednerpult). Er hat zahlreiche Affären mit Models und ist auch sonst nicht gerade integer. Seine Fragwürdigkeit wird dabei immer über-offensichtlich dargestellt. Er lässt sich zum Beispiel von der Springfielder Mafia bestechen. Außerdem ist in einer Folge zu sehen, dass er in einem Wandschrank in seinem Büro eine Cannabispflanze anbaut. In einer Folge schenkt er eines seiner (vielen) unehelichen Kinder (?Dieses Baby kenne ich nicht! Ich bin meiner Frau immer treu!?) seinem Leibwächter, der es adoptiert. Quimby ist eine Parodie auf ein Mitglied des Kennedy-Clans. Er stammt aus Massachusetts, ist Demokrat und seine Frau Beatrice - die nur selten in der Serie zu sehen ist - ist von der äußeren Erscheinung her Jackie Kennedy nachempfunden (z. B. rosa Hut, schwarze Haare etc.). Des Weiteren ist Beatrice Quimby mit Rainier Wolfcastle verwandt, der ja Arnold Schwarzenegger nachempfunden wurde.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Captain Horatio McCallister
Captain Horatio McCallister, ursprünglich synchronisiert von Karl-Heinz Krolzyk und Gernot Duda und später von Michael Rüth, ist der stadtbekannte glasäugige Seemann. Er ist Besitzer des Spezialitätenrestaurants ?Rusty Barnacle?, in einigen Folgen auch ?The Frying Dutchman?,
eine Anspielung auf ?The flying Dutchman?, den englischen Titel der Wagner-Oper ?Der fliegende Holländer?. Wenn er etwas sagt, begleitet er es meist mit dem Zusatz ?Arr!?, wie auch auf dem ?Geschlossen?-Schild seines Restaurants: ?WE ARR CLOSED?. Er hat einen Sohn, dessen Geburt er einmal als ?Fang des Tages? bezeichnete.
In einer Episode gesteht er allerdings traurig, dass er gar kein richtiger Captain ist, was ausgerechnet von Lionel_Hutz entlarvt wurde.
Seine Vergangenheit wird oft umgeändert: In der Folge ?Die erste Liebe? hat er während Homers Kindheit schon graues Haar und vermietet Rettungsboote, in einem Comic berichtet er dagegen, dass er jahrelang eine Spelunke mit Fat_Tony geleitet hat.
Originalsprecher: Hank Azaria
Chief Clancy Wiggum
Clancy Wiggum, ursprünglich synchronisiert von Gernot Duda und später von Thomas Rau, ist der Polizeichef der Stadt Springfield. Seine Kollegen bei der Polizei sind Lou und Eddie. Wiggum ist äußerst dick und inkompetent ? anstatt sich um eingehende Notrufe zu kümmern, macht er lieber Pause. In seiner Jugend litt er an Asthma, aber Mona Simpson ?heilte? ihn durch die gasförmigen Antibiotika, die während ihres Anschlags auf Mr. Burns' Biowaffenlabor, welches verschiedene Bakterienkulturen wie unter anderem Anthrax enhielt, freigesetzt wurden. Er ähnelt in seinem Äußeren einem Schwein, was eine Anspielung auf das in den USA besonders während der Bürgerrechtsbewegung gebräuchliche Schimpfwort pig für Polizisten ist. Er hat einen Sohn, der es trotz seiner Dummheit in die zweite Klasse geschafft hat ? Ralph_Wiggum ? und ist verheiratet mit Sarah_Wiggum. Sein Vater war Iggy Wiggum, der bereits verstorben ist.
In seinem ganzen Leben hat er bisher nur zwei Kriminalfälle gelöst. Der Erste war eine Folge von Columbo, in der er sich die Lösung vom Anfang bis zum Ende merken musste, was er als sehr anstrengend empfand.
Der Zweite war die von Bart vorgetäuschte Entführung, für die Kirk_van_Houten ins Gefängnis musste.
Chief Wiggum ist wohl latent homosexuell, worauf einige Male angespielt wird. So zum Beispiel, als er auf einem Stelldichein-Bewerbungsvideo von Ned Flanders meinte, er würde sich sofort in ihn verlieben, wenn er eine Frau wäre, und er ?sehe richtig zum Knutschen aus?. Zudem scheint sich Wiggum gerne heimlich als Frau zu verkleiden und zu schminken; so observiert er beispielsweise verdächtige Leute häufig als Frau verkleidet.
Möglicherweise handelt es sich hier um eine Anspielung auf den ersten Direktor der amerikanischen Bundespolizei FBI, J. Edgar Hoover, dem Transvestitismus und Homosexualität nachgesagt wurden. Allerdings besucht er auch den Amüsierbetrieb (gleich zweimal), ist also heterosexuell.
Er war Mitglied der Überspitzen (engl.: ?Be sharps?), wurde aber durch Barney Gumble ersetzt.
Sein Alter widerspricht sich oft: In der Folge ?Wer ist Mona Simpson?? ist er in den 70ern bereits ein Jugendlicher, als Homer noch ein Kleinkind war, in ?Die erste Liebe? sind Homer, Bürgermeister Quimby und er jedoch gleichalt (im Jungencamp).
Originalsprecher: Hank Azaria
Cletus Del Roy
Cletus, synchronisiert von Peter Musäus, steht für den amerikanischen ?Hillbilly?, aber natürlich mit satirisch, typisch simpsonmäßig überspitzten Eigenschaften: Er verdient sein Geld damit, überfahrene Tiere aufzusammeln und zu verkaufen, weshalb er nicht sehr reich ist. Er spricht mit einem primitiven Bauerndialekt und hat bereits einige Zähne verloren. Mit Nachnamen heißt er Del Roy, doch in den neueren Folgen heißt er plötzlich Spuckler (was vielleicht aber nur ein Spitzname ist). Seine Frau Brandeen, welche gleichzeitig seine Cousine ist, arbeitet bei McDonalds. Cletus hat 28 Kinder. Die Kinder heißen Brittany, Cassidy, Chloe, Cody, Condoleeza-Marie, Dermot, Dylan, Heather, Hunter, Ian, Jordan, Kaitlin, Kendall, Kira, Lauren, Max, Morgan, Noah, Phil, Q-Bert, Rumer, Rubella-Scabies (dt. ?Röteln-Krätze?), Sasha, Scout, Taylor, Tiffany, Wesley und Zoe. Er lebt mit Brandeen, seiner fetten Cousine (bzw. Schwester bzw. Mutter bzw. alles zusammen oder in verschiedenen Kombinationen) und seinen 28 Kindern unter einem Dach. Er hat eine traumhaft schöne Unterschrift und auch ansonsten mehr auf dem Kasten, als er zeigt. In Barts und Lisas Zukunftsvision ist Cletus Vize-Präsident der Vereinigten Staaten. Auch kann er die Zukunft mittels Holzschnitzereien vorhersagen.
Originalsprecher: Hank Azaria
Comicbuch-Verkäufer (Comic Book Guy) ? Jeff Albertson
Der Verkäufer im Comic-Laden, ursprünglich synchronsiert von Thomas Rau und Ulrich Bernsdorff und später von Manfred Erdmann, taucht in etlichen Episoden auf, bekam aber erst in der achten Folge der 16. Staffel (Homer and Ned?s Hail-Mary-Pass) einen Namen: Jeff Albertson. Bis er einen Namen bekam, gab es lange Zeit Gags darüber, dass er nicht bekannt ist. So wird beispielsweise in der Episode ?Hinter den Lachern? seine Funktion, wie auch sein Name mit ?Comicbuch-Verkäufer? angegeben. In ?Homer und die Halbzeitshow? erwartete jeder Fan natürlich wieder, dass dieser Running Gag wieder benutzt wird, als Ned ihn nach seinem Namen fragt. Um die Zuschauer zu überraschen, verriet er seinen Namen dann allerdings.
Er spiegelt das Abbild eines übersteigerten Science-Fiction-Fans wider.
Auch hatte der Comicbuch-Verkäufer einmal ein bizarres, kurzlebiges Verhältnis zur Mutter von Seymour Skinner, sowie zu Edna Krabappel.
Der ?Comic Book Guy?, der laut Aussage von Simpsons-Erfinder Matt Groening eine Parodie auf ihn selbst ist, liebt es, sich in verschiedene Rollen hineinzuversetzen, wie zum Beispiel Batman und anderen Actionhelden. Er ist ein Besucher von vielen Science-Fiction- sowie Fantasy-Conventions.
Das Heck seines Autos ist von vielen Aufklebern verziert, wie zum Beispiel ?My other car is a Millennium Falcon? (in Anspielung auf ein Raumschiff aus dem Science-Fiction Blockbuster Star Wars) oder ?I brake for Tribbles? (in Anspielung auf eine Tierspezies aus der Science-Fiction Serie Star Trek).
Er ist zudem Mitglied bei Mensa und schafft es, Lisa durch ein T-Shirt mit der Aufschrift 'C:/DOS, C:/DOS/RUN, RUN/DOS/RUN!', das die Instabilität und Fehlerhaftigkeit von Windows parodiert (und gleichzeitig eine Anspielung auf ?Run Dog Run? ist; ein Buch, mit welchem amerikanische Kinder lesen lernen) , zum Lachen zu bringen.
Erwähnenswert ist es auch, dass Albertson Zusammenhänge zwischen Folgen herstellen kann, von denen die anderen Protagonisten keine Ahnung haben. So ist er augenscheinlich der einzige, der bemerkt hat, dass die Simpsons zwei Pferde besaßen. Er wird so von den Autoren des Öfteren benutzt, um Informationen über die Serie in eine Folge einzubauen, was sonst nicht möglich wäre.
Originalsprecher: Hank Azaria
Dolphin Starbeam
Dolphin Starbeam, genannt ?Dolph?, ursprünglich synchronisiert von Dirk Meyer und später von Nico Macoulis, ist ein jüdischer Freund von Jimbo und einer der Schlägertypen in der Schule. Er hat lange rote Haare, die immer sein rechtes Auge bedecken, in den neueren Folgen aber nicht mehr.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Cookie Kwan
Cookie Kwan, ursprünglich synchronisiert von Mara Winzer und später von Manuela Renard, bezeichnet sich selbst als die ?Number 1 on the West Side?. Sie ist eine ameroasiatische Immobilienmaklerin, die, obwohl sie schon als Kind das Buch Lose your accent in 30 years gelesen hat, immer noch mit japanischem Akzent spricht. Sie hat ein Kind mit Mayor Diamond Joe Quimby und arbeitet eigentlich in der East Side.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Disco Stu
Disco Stu, synchronisiert von Ivar Combrinck, tritt immer als Nebenrolle auf, die einen Bezug auf die Disco-Kultur der 1970er Jahre hat. So sagt er in einer Folge, in der Marge Zucker in Springfield verbieten will: ?Es war in den 70er-Jahren, als Disco Stu von diesem weißen Zeug abhängig wurde? (eine Anspielung auf Kokain). Ansonsten spricht Disco Stu meist in Reimen und von sich selbst in der dritten Person. Beispiele dafür sind: ?Disco Stuso hat Ouzo für zwuso.? oder ?Disco Stu macht sowas umsonst.? Der Name soll wohl suggerieren, dass ihm zum Disco Stud (Disco-Hengst) noch ein wenig fehlt. Dennoch kann er sich bei einem Flohmarkt nicht für eine Jacke begeistern, auf die Homer ?Disco Stu? geschrieben hat, weil ihm für ?Disco Stud? der Platz fehlte, denn: ?Disco Stu macht keine Werbung!?. Disco Stu trägt Schuhe mit hohen Sohlen, in die ein Miniaquarium eingelassen ist (das allerdings des Öfteren tote Fische beinhaltet, was auf Disco-Stus wilde Tanzmanie zurückzuführen sein dürfte), eine Sonnenbrille und ein Disco-Outfit und war, bevor er zu Disco Stu wurde, als Polka Stu bekannt. In einem Taxi-Geständnis gibt er zu, gar nicht so viel von Disco zu halten.
Originalsprecher: Hank Azaria
Dr. Colossus
Dr. Colossus (vollständiger Name: Hector von Colossus), synchronisiert von Berno von Cramm, ist ein Verbrecher mit Superkräften, der in Springfield lebt. Zu seinen Geheimwaffen zählen seine Colosso-Stiefel, die es ihm erlauben, bis zu drei Meter groß zu werden. Trotzdem ist er ein erfolgloser Schurke, und es ist äußerst selten, dass ihm seine Vorhaben auch gelingen. Die Figur ist eine Parodie auf Mr. Freeze aus den Batman-Comics.
In der Folge Wer erschoss Mr. Burns? wird er aus dem Gefängnis entlassen und will wieder mit seinen Schurkereien beginnen. Doch als Chief Wiggum ihm sagt, er soll dies nicht tun und dürfe nicht zu seinem Waffen-Geheimversteck, hört er auf ihn.
Colossus war einer der sechs Ehemänner von Stacey Lovell.
Originalsprecher: Hank Azaria
Dr. Julius M. Hibbert
Dr. Hibbert, ursprünglich synchronisiert von Klaus Guth, Berno von Cramm und Fritz von Hardenberg, später von Reinhard Brock und dann wieder von Berno von Cramm, stammt aus Alabama und ist der seriöse Arzt in Springfield, der über alles und jeden lacht, selbst über die Leiden seiner Patienten. Laut den gelben Seiten ist er Facharzt für Allgemeinmedizin, Allgemeinuntersuchungen, Brüche und Verstauchungen, Chirurgie, Innere Medizin, Kinderheilkunde, Notfälle und Radiologie. Er hat eine Frau namens Bernice und drei Kinder. Außerdem hat er noch einen Zwillingsbruder, der Direktor des Shelbyviller Waisenhauses ist, und er ist der Bruder von Zahnfleischbluter Murphy. Anscheinend wurde er schon sehr früh von seinen Brüdern getrennt, denn keiner der drei weiß, dass er mit den beiden anderen verwandt ist. Die Telefonnummer seiner Praxis lautet 555?3642. In einer Folge behauptet er, dass seine Tante aus Afrika kommt. Seine Kleidung erinnert stark an die von Bill Cosby in seiner Sendung ?The_Cosby_Show? getragenen Klamotten, in der dieser selbst einen Arzt spielt.
Originalsprecher: Harry Shearer
Dr. Marvin Monroe
Dr. Marvin Monroe, synchronisiert von Manfred Erdmann, stellt einen Psychologen dar, der neben einer Familien- und einer Hundetherapie-Einrichtung auch eine psychologische Hotline unterhält. Er rät Marge Simpson regelmäßig dazu, ihren Mann Homer zu verlassen. Zwischenzeitlich verschwand er, und durch die Tatsache, dass das Springfield General Hospital in Marvin Monroe Memorial Hospital umbenannt wurde und dass in der Folge [http://en.wikipedia.org/wiki/Alone_Again%2C_Natura-Diddily Ned Flanders: Wieder Allein] sein Grab gezeigt wurde, wurde der Eindruck seines Ablebens erweckt, bis er nach Jahren wieder auftauchte.
Originalsprecher: Harry Shearer
Dr. Nick Riviera
Nick Riviera, synchronsiert von Ivar Combrinck, ist ein unseriöser Arzt in Springfield, der zwar keine Ausbildung, doch dafür stets Prozesse wegen Kurpfuscherei am Hals hat. Er ist abgesehen vom Bienenmann einer der wenigen Latinoamerikaner unter den Hauptfiguren der Serie. Im Rahmen einer Herzoperation, die er an Homer für $129,95 durchführte, wurden seine fachlichen Mängel auf besonders eklatante Weise deutlich. Nur mit Hilfe von Lisa und ihres Medizinbuches konnte er die OP erfolgreich beenden. Um seine Inkompetenz zu verschleiern, wirbt er in den Gelben Seiten von Springfield mit dem Werbespruch: ?As good as Dr. Hibbert?. Des Weiteren ist er regelmäßig als Erfinder abstruser Neuheiten in diversen Teleshopping-Sendungen zugegen. Trotz seiner Inkompetenz und Korruptheit scheint er jedoch überall bekannt und geschätzt zu sein, da er am Anfang jedes Auftritts alle Anwesenden mit ?Hallo miteinander!? begrüßt und sogleich ein ?Hallo, Dr. Nick!? als Antwort erhält. Die Figur ist eine Anspielung auf den als Quacksalber verschrienen Leibarzt von Elvis Presley, Dr. Nickopoulos, von dem man sagt, er habe lediglich dem medikamentsüchtigen Presley verschrieben, was dieser wollte.
Originalsprecher: Hank Azaria
Drederick Tatum
Drederick Tatum, synchronisiert von Willy Röbke und Dirk Galuba, ist in der Serie ein bekannter Boxer und Schwergewichtsweltmeister. Vermutlich ist seine Rolle eine Anspielung auf den amerikanischen Boxer Mike Tyson. Er tritt in verschiedenen Rollen in der Serie auf. Sowohl als Olympiasieger von 1984 in der Folge ?Am Anfang war das Wort?, als auch in einem Boxkampf gegen Homer Simpson aus dem Homer in letzter Sekunde von Moe gerettet wurde. Manchmal fungiert er auch als Werbeträger für eher minderwertige Lifestyle-Produkte. Sein Manager ist Lucius_Sweet.
Ursprünglich war er ein schüchterner, dürrer Springfielder, aber sein Leben machte eines Tages eine Rechtskurve, als ihm ein Rowdy am Strand Sand ins Gesicht trat. Er schwor Rache und trainierte jahrelang, bis er sehr muskulös und durchtrainiert zurückkam und den Sand entfernen ließ. Sein Statussymbol ist der Goldene Spuckeimer.
Originalsprecher: Hank Azaria
Duffman
Der Duffman, synchronisiert von Ivar Combrinck, ist das Werbemaskottchen der Duff-Brauerei. Kennzeichnend sind seine Muskeln und das Aussehen eines Superhelden. Er sagt sehr oft ?Oh, yeah!?, wobei immer der gleichnamige Song von Yello gespielt wird. Duff-Man kommt des Öfteren in Moes Kneipe, wo er verschiedene Aufgaben für einen Lebensvorrat Bier stellt. Homer ist immer der einzige, der die Aufgabe bewältigen könnte, in der konkreten Situation ist es ihm aber immer unmöglich. In einer Episode wird Duff-Man gefeuert und gegen Knecht Ruprecht ersetzt. Es wird impliziert, dass es viele Duff-Men gibt (?I thought he died of liver failure.? ? ?Duffman can never die. Only the actor who plays him. Oh, yeah!?; deutsch: ?Ich dachte er starb an Leberversagen? - ?Der Duff-Man kann niemals sterben, nur der Schauspieler, der ihn spielt, oh yeah!?) Aus diesem Grund wird sein wirklicher Name auch abwechselnd als Larry, Sid oder Barry Duff-Man erwähnt.
Originalsprecher: Hank Azaria
Eddie
In den ersten Episoden hatte es den Anschein, Eddie, synchronisiert von Peter Musäus, sei der ?wichtigere? Polizist, aber später tritt er sehr in den Hintergrund. So wird zum Beispiel in einer Episode Lou vom Sergeant zum Polizeichef befördert und Eddie vom ?Eddie? zum Sergeant. Auf die Frage, was denn jetzt mit Eddies Posten passiere, antwortet Wiggum mit ?Wir brauchen keinen Eddie!? Des Weiteren scheint Eddie ähnlich inkompetent zu sein wie Chief Wiggum, zumindest zeigt er sein Wissen nicht so sehr wie Lou.
Originalsprecher: Harry Shearer
Fat Tony
Fat Tony (bürgerlich Anthony D?Amico), ursprünglich synchronisiert von Manfred Erdmann und später von Willy Röbke und Dirk Galuba, ist der Boss der Springfielder Mafia. Regelmäßige Zahlungen der Mafia an Bürgermeister Quimby sorgen dafür, dass Tony nahezu ungehindert seinen Geschäften nachgehen kann. Im Übrigen schreckt Fat Tony als echter Mafioso natürlich auch nicht vor Kinderarbeit zurück, da er Bart einmal als persönlichen Assistenten und Barkeeper beschäftigt hat (in Anlehnung an den Film Good Fellas ? Drei Jahrzehnte in der Mafia). In einer Episode wird aufgedeckt, dass die Milch, die er an die Springfielder Grundschule verkauft, in Wahrheit Rattenmilch ist. Er betreibt auch eine dubiose Baufirma, die die Springfielder Grundschule für kurze Zeit behindertentauglich gemacht hat, was aber nicht lange hielt, da die Firma alte Brotreste als Baumaterial verwendet hat. In einer Episode sagt Johnny der Schwätzer, dass Fat Tony in wirklichkeit Marion heißt.
Originalsprecher: Joe Mantegna; einmal bei einem kleinen Auftritt Phil Hartman
Gil Chesterton (?Der alte Gil?)
Gil Chesterton, synchronisiert von Ivar Combrinck und Fritz von Hardenberg, tritt in der Serie als Bauer, Computerverkäufer, Schuhverkäufer, Vertreter, Versicherungskaufmann, Immobilienmakler, Rechtsanwalt, Autoverkäufer, Türklingelverkäufer, Fahrlehrer und Zeitungsredakteur auf. Er versagt gnadenlos in jedem Beruf und beobachtet, wie sein Leben mit zunehmendem Alter immer mehr scheitert. In seiner Wohnung hängt ein Poster mit der Aufschrift ?You?re a winner? (?Du bist ein Gewinner(-typ)?), das beispielhaft für seinen unerschütterlichen, verzweifelten Optimismus ist, der immer wieder aufs Neue enttäuscht wird.
Die Figur ist eine Anspielung auf die Hauptfigur Willy Loman aus Arthur Millers Bühnenstück Tod eines Handlungsreisenden. Gil trägt immer ein weißes Hemd mit einer schwarzen Krawatte, an welcher er jeweils herumzieht, wenn er dringend etwas verkaufen sollte und ins Schwitzen kommt. In einer Episode wird sein Heißluftballon (in dem er in der Episode wohnt) von der nackten Marge und dem unbekleideten Homer gestohlen.
Gil löst Lionel_Hutz, dessen Synchronsprecher verstorben ist, sozusagen ab. Er ist ein ähnlich erfolgloser Anwalt, allerdings weniger optimistisch. Gils erster Auftritt ist gleichzeitig der letzte von Hutz, der danach noch einige Male im Hintergrund zu sehen ist.
Des Weiteren spricht Gil fast ausschließlich in der dritten Person von sich ("Aber das könnt ihr dem alten Gil doch nicht antun...")
Originalsprecher: Harry Shearer
Hans Maulwurf
Hans Maulwurf (im Original Hans Moleman), ursprünglich synchronisiert von Peter Thom und Gernot Duda und später von Michael Rüth, hat nur seltene, kurze Gastauftritte. Er ist stark kurzsichtig, relativ klein und hat mal einen braunen und mal einen gelben Kopf.
Obwohl er nicht so aussieht, ist er nach eigener Aussage erst 31 Jahre alt. Wie er meint, habe der Alkohol ihn so altern lassen. Er moderiert die Morgensendung bei Springfields Jazzradiosender KJAZZ.
Er ist der absolute Pechvogel, der immer dann herhalten muss, wenn die anderen Charaktere zu schade sind. In einer Folge geht er sogar einmal mit Marges Schwester Selma aus, was beweisen soll, wie kurzsichtig er ist. Er ist deprimiert darüber, dass ihn niemand liebt.
In einer Folge soll er als Bart-Ersatz dienen (Homer zu Marge: ?Probier mal! Als ob du ne alte Kartoffel knutschst.?), in einer anderen sitzt er im Gefängnis und wartet auf seine Hinrichtung (Homer isst seine Henkersmahlzeit) oder wird sogar lebendig begraben.
Dr. Hibbert hat ihn einmal in einem Röntgen-Gerät (einem Durchleuchter) vergessen. Ein anderes Mal hat er einen Unfall mit seinem Auto. Beim Springfielder Filmfestival ist er im Film Football in die Leisten der Hauptdarsteller. Er verliert sogar einmal ein Messerduell mit Moe, dem Barkeeper, welches wohl eine Anspielung auf den Film Crocodile Dundee sein dürfte (?Das soll ein Messer sein ?? Das ist ein Messer ?!?).
In einer anderen Episode sieht er in die Sonne, welche sich in seinen dicken Brillengläsern sofort bündelt, so dass er in Flammen aufgeht.
Hans Maulwurf hat, hervorgehend aus einer neueren Folge, in der Homer sich umbringen will, ein eigenes Reich unterhalb von Springfield. In diesem Reich befindet er sich als Herrscher und hat eine ?Erdbeben-Maschine?.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Helen Lovejoy
Helen, ursprünglich synchronisiert von Linda Joy und Bettina Kenter und später von Astrid Polak, Michèle Tchawsky, Manuela Renard, Inge Solbrig und Michaela Amler, ist die Ehefrau von Reverend Lovejoy und sehr geschwätzig. Häufig (auch in unpassenden Situationen) gibt sie vorwurfsvoll zu bedenken: Denkt denn niemand an die Kinder?
Originalsprecherin: Maggie Roswell/Marcia Mitzman Gaven
Herman
Herman, ursprünglich synchronisiert von Peter Thom und später von Nico Macoulis, ist der einarmige Besitzer des Ladens Herman?s Military Antiques und ein Waffennarr. In der Serie tauchen mehrere verschiedene Erklärungen auf, wie er seinen rechten Arm verloren haben soll. Einmal heißt es, er habe ihn verloren, als er ihn bei einer Busfahrt aus dem Fenster hielt. In einem Comic erzählt er, dass er ihn durch das Comiczeichnen für Bongo so stark abgenutzt hat, dass er jetzt nur noch ein Stummel ist. In der Simpsons-DVD erklären die Macher, dass in jeder Episode, in der Herman auftaucht als Running Gag eine andere Erklärung für das Fehlen des rechten Arms gegeben werden sollte. Von dieser Idee wurde jedoch abgesehen. In der Originalversion der Serie klingt Hermans Stimme wie die von George Bush, in der deutschen Version kann das natürlich nicht übernommen werden.
Hermans erstes Auftreten war in der Episode Bart schlägt eine Schlacht, in der er Bart in Kriegstaktiken unterrichtet. In einer anderen Episode verkauft er Abe Simpson einen Hut, der von Napoleon angeblich eine Woche lang getragen wurde. Einmal nimmt er Homer Simpson als Geisel, weil dieser seinen Jeansfälscher-Ring entdeckt hat, wird jedoch von Marge Simpson, die in dieser Folge Polizistin ist, überwältigt. In der Folge 22 Kurzgeschichten über Springfield nimmt er Chief_Wiggum und Snake als Geisel, steckt Ihnen Ballknebel in den Mund und fesselt beide. Dann tritt er vor sie mit den Worten: ?Gleich kommt mein Kollege ... und dann geht das Spiel los!?. Im weiteren Verlauf werden Wiggum und Snake durch Milhouse van Houten gerettet, der mit seinem Vater den Laden betritt damit Milhouse ?Wasser lassen? kann. Milhouse kommt nach ein paar Sekunden von der Toilette zurück mit einem Ritterhelm bekleidet und einen Morgenstern schwingend, wobei er aus Versehen Herman umhaut und somit Chief Wiggum sowie Snake rettet. Diese Szene ist eine eindeutige Anspielung auf den Film ?Pulp Fiction?
Er besitzt viele seltene Waffen, unter anderem eine Miniatombombe, die in den 1950ern über Beatniks abgeworfen werden sollte.
Er bietet Grampa Naziunterwäsche an.
Der Charakter hat auch eine gewisse Ähnlichkeit mit dem antisemitischen Ladenbesitzer aus Falling Down - Ein ganz normaler Tag.
Herman taucht immer seltener auf und steht auf der Liste der verschwundenen Personen.
Originalsprecher: Harry Shearer
Jacques Brunswick
Als Homer Marge ein wirklich enttäuschendes Geburtstagsgeschenk macht, eine Bowlingkugel mit seinem eigenen Namen eingraviert, geht Marge aus Wut tatsächlich bowlen, ganz zum Erstaunen Homers. Auf der Bowlingbahn trifft sie auf Jacques, einen französischen Casanova, synchronisiert von Holger Schwiers, der Marge Nachhilfestunden geben will. Schnell stellt sich heraus, dass Jacques nur an Marge selbst interessiert ist. Als sich Marge nun zwischen diesem Lustmolch und Homer entscheiden muss, nimmt sie natürlich lieber Homer.
In der Episode ?Der schöne Jacques?, in der er auf Marge trifft, verliert er zweimal seinen französischen Akzent. Einmal, als er nach Zwiebelringen schreit, und einmal, als er voller Vorfreude in seinem Singleapartment auf Marge wartet: ?Jacques, heut' legst du wieder eine flach!?
Jacques tritt auch in späteren Episoden mehrmals auf, aber eigentlich immer nur im Hintergrund und ohne Sprechrolle.
?Brunswick? ist die Marke vieler Bowling-Artikeln, weshalb der Name für Jacques sehr treffend ist.
In ?Betragen mangelhaft? erfahren wir, dass er einen Hund besitzt. Und in ?Das Erfolgsrezept? stellt sich heraus, dass er ein großer Fan von Aerosmith ist.
Jacques ist auch im Vorspann zu sehen, zusammen mit Helen_Lovejoy, Apu, Moe, Barney, Zahnfleischbluter_Murphy und Chief_Wiggum, an denen Bart auf seinem Skateboard vorbeifährt.
Originalsprecher: Albert Brooks
Jasper Beardley
Jasper Beardley, ursprünglich synchronisiert von Werner Abrolat, Ulrich Bernsdorff und Gernot Duda und später von Michael Rüth, ist Rentner und wohnt im Altenheim von Springfield. Er ist ein guter Freund von Abraham Simpson. Seine populärste Phase hatte er, als er sich in einem Gefrierschrank des Kwik-E-Marts einfror, um in der Zukunft wieder aufzuwachen. Apu verkleidete den gefrorenen Mann anschließend als Wikinger und stellte ihn gegen Geld zur Schau.
Jasper arbeitet mit den Pfadfindern zusammen, damit diese üben können, alte Leute zu waschen.
Auch als Aushilfslehrer hat er sich einen Namen gemacht: ?Aus dem Fenster sehen und träumen, dann kriegst du eine gepaddelt!?. Im Zweiteiler Wer_erschoss_Mr_Burns erfährt man, dass er ein Holzbein hat. Als er in einer Folge mit Badehose am Strand liegt, ist davon aber nichts zu sehen.
Originalsprecher: Harry Shearer
Jebediah Springfield
Jebediah (vollständiger Name Jebediah Obadiah Zachariah Jedediah Springfield; richtiger Name Hans Sprungfeld), ursprünglich synchronisiert von Thomas Rau und später von Gernot Duda, ist der Gründer von Springfield. Er lebte während der Erschließung des amerikanischen Kontinents, denn in der Serie war er mit einem Bärenhut und Cowboykleidern zu sehen, seine Anhängerschaft war mit Planwagen unterwegs. Während der Gründung der Stadt gab es Komplikationen mit einem Teil seiner Anhängerschaft, die dann Shelbyville gründeten. Daraus entsteht eine dauerhafte Feindschaft. (Die späteren Einwohner von Shelbyville wollten ihre Cousinen heiraten können, Jebediah war jedoch dagegen.) Jebediah hatte eine Zungenprothese, die aus Silber bestand, was manche Bürger von Springfield vermuten lässt, dass Jebediah identisch mit dem Piraten Hans Sprungfeld war. Lisa kann dies sogar belegen, verschweigt diese Erkenntnis jedoch, um das positive Symbol, das er für die Springfielder darstellt, nicht zu zerstören. Zu seinem Andenken steht in Springfield eine Statue von Jebediah, die in zahlreichen Ausschnitten zu sehen ist. Ein Erbe aus der Zeit Jebediahs sei der ?Knüppeltag?, zu dem die Springfielder mit Knüppeln und Schlägern auf jede Schlange einschlagen, die ihnen in die Quere kommt, obwohl sich herausstellt, dass der ?Knüppeltag? viel später eingeführt wurde, als Vorwand, um die Iren zu verprügeln. Lisa, als Tierfreundin, gelingt es mit Hilfe von Barry White, die Einwohner von der Grausamkeit dieser Veranstaltung zu überzeugen.
Originalsprecher: Harry Shearer
Jessica Lovejoy
Jessica Lovejoy, synchronisiert von Inge Solbrig, die Tochter von Timothy und Helen Lovejoy, ist nach außen hin zwar eine brave Pfarrerstochter, doch innerlich ist sie total verdorben und nutzt in einer Folge Barts Verliebtheit in sie schamlos aus, um die Folgen ihrer Streiche auf ihn abzuwälzen. Deshalb wurde Bart auch zu Unrecht verdächtigt, das Geld aus dem Klingelbeutel gestohlen zu haben, was mit Lisas Hilfe aufgedeckt werden konnte.
Originalsprecher: Meryl Streep
Corcky James "Jimbo" Jones
Corcky James "Jimbo" Jones, ursprünglich synchronisiert von Alexander Brem und Jennifer Wippich und später von Natascha Geisler, ist einer der drei Schlägertypen. Er ist an dem Zero Skateboards-T-Shirt (Totenkopf-T-Shirt) und der violetten Strickmütze zu erkennen. Sein richtiger Vorname ist ?Corcky?. Seine Familie ist offensichtlich wohlhabend, da er in einem außergewöhnlich großen Haus in besserer Gegend wohnt. In Abwesenheit seiner Schlägerfreunde ist er ein sehr sensibler und emotionaler Junge, der mit seiner Mutter ständig Seifenopern guckt. Dies wird auch deutlich, als er von Moe bedroht wird und weinend zusammenbricht.
Originalsprecherin: Pamela Hayden
Johnny der Schwätzer (Tightlips)
Johnny Tightlips ist ein Mitglied der Mafia. In manchen Episoden ist er der Mafiaboss einer anderen Stadt (z.B. in ?Springshield?), in anderen Episoden ist er ein Anhänger von Fat Tony. Wenn er nach Informationen gefragt wird, ist er meistens nicht sehr hilfreich, daher auch der Name.
Kang und Kodos
Kang, synchronisiert von Ivar Combrinck und später von Willy Röbke, und Kodos, synchronisiert von Willy Röbke und später von Ivar Combrinck, sind zwei Außerirdische (genauer Quantenpresbyterianer), die in allen Halloween-Folgen auftreten und das Leben auf der Erde beobachten. Sie sind ständig am Sabbern und erbrechen sich durch ihre Augen, was dann wie Weinen aussieht.
In mehreren Folgen versklaven sie die Menschheit, z.B. in der Halloweenepisode ?Citizen Kang?, indem sie die damaligen Präsidentschaftskandidaten Clinton und Dole entführen und in deren Gestalt zu den Wahlen antreten. Dass demokratische Wahlen auf der Erde stattfinden, hat ihnen Homer verraten, den die Aliens beim Angeln aufgegriffen haben. In einer Szene wird das Zweiparteiensystem der USA parodiert, als Homer die Aliens enttarnt, indem er ihnen die Gesichtshaut wie Masken herunterreisst und darunter Kang und Kodos sichtbar werden. Die beiden weisen darauf alle Amerikaner darauf an, dass einer von den beiden gewählt werden muss. Da keiner seine Stimme an den Kandidaten einer dritten Partei verschwenden will, wird schließlich Kang zum Präsidenten gewählt.
Die beiden sind Geschwister, Kang ist männlich und Kodos weiblich.
Sie sind kaum zu unterscheiden, außer, dass Kang eine höhere Stirn hat als Kodos. Dies gilt allerdings auch nicht mehr, da die Produzenten diesen Unterschied in den neusten Staffeln vergessen haben.
Die beiden Namen stammen aus Raumschiff Enterprise von Kang, einem klingonischen Commander aus der Folge Das Gleichgewicht der Kräfte, und Kodos, einem verfolgten Diktator, aus der Folge Kodos, der Henker.
In einer Horrorfolge soll Maggies richtiger Vater Kang sein, dies versucht Marge allerdings zu verheimlichen.
Originalsprecher: Harry Shearer (Kang) und Dan Castellaneta (Kodos)
Katzenlady ? Eleanor Abernathy
Die als ?Katzenlady? bezeichnete Frau, ursprünglich synchronisiert von Elia Zimmermann und später von Inge Solbrig, heißt mit bürgerlichem Namen Eleanor Abernathy und ist eine ältere, verrückte Frau, die allein mit unzähligen Katzen lebt und diese aus den nichtigsten Gründen auf andere Menschen wirft. Sie ist immer verwirrt, was durch ihren irren Blick und ihre unordentlichen grauen Haare unterstrichen wird. Sie hat zudem eine Sprachstörung und ist nur sehr schwer zu verstehen.
In einer Folge werden ihre Gedanken durch eine Maschine deutlich ausgesprochen: ?Ich habe eine seltene Krankheit, ich brauche mehr Katzen.?
In einer anderen Folge wird darauf angespielt, dass ihre Katzen Junge von Snowball II seien sollten, welche ihr die Simpsons unterjubelten, und sie dadurch wahnsinnig wurde.
In ihrer Jugend war sie eine fleißige Schülerin mit großen Zielen, die sie durch das Erreichen eines Doktors in Medizin und eines Doktors in den Rechtswissenschaften auch erreicht hat.
Über ihrer Arbeit wurde sie jedoch depressiv und zur Katzenlady.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Kearney Zzyzwicz
Kearney Zzyzwicz, synchronisiert von Beate Pfeiffer, ist der letzte im Bund der drei Schulschläger. Er hat eine Glatze und Nietenarmbänder. In verschiedenen Folgen ist zu erkennen, dass er gegenüber den anderen Schülern ein überdurchschnittliches Alter hat und daher vermutlich oft sitzen geblieben ist. Er hat zum Beispiel einen Führerschein und fährt mit dem Auto zur Grundschule. Außerdem ist er bereits geschieden und Vater eines Jungen, der in mindestens einer Folge mit ihm dieselbe Klasse besucht (und bis auf die Größe genauso aussieht wie er). In einer Folge sieht man, wie er sich im Unterricht rasiert. Des Weiteren erwähnt Otto einmal, dass er zusammen mit ihm in der dritten Klasse war. In einer anderen Folge wird erwähnt, das Kearney bereits die 200-Jahrfeier mit erlebt hat. Er scheint aber noch nicht 21 zu sein, da er mal versuchte, im Kwik-E-Markt Bier mit einem gefälschten Ausweis zu kaufen. Sein Nachname wurde erst in der 18. Staffel bekannt.
Originalsprecherin: Nancy Cartwright
Kirk van Houten
Kirk, ursprünglich synchronisiert von Peter Musäus und Ulrich Bernsdorff und später von Fritz von Hardenberg und Reinhard Brock, ist der Ex-Mann von Luann und der Vater von Milhouse. Er ist ein ziemlicher Chaot und Versager und arbeitete in einer Keksfabrik, wo er laut Milhouse 'ein ziemlich hohes Tier ist'. Doch nach seiner Scheidung von seiner Frau wurde er gefeuert, da er, als Single, nicht mehr das Firmenimage repräsentiert. Danach wohnte er in einem heruntergekommenem Apartment und schläft in einem Rennwagenbett. Nach dem Rausschmiss aus der Keksfabrik arbeitet er unter anderem als lebende Vogelscheuche. In einer Folge der 17. Staffel kommen er und Luann wieder zusammen, was Bart gar nicht gefällt, und er versucht, sie mit einem Trick wieder auseinanderzubringen. Das funktionierte aber nicht und sie blieben zusammen.
Originalsprecher: Hank Azaria
Luann van Houten
Luann van Houten ist die Ehefrau von Kirk van Houten und Mutter von Milhouse. Nachdem sie sich von Kirk hatte scheiden lassen führte sie eine längere Beziehung zu Pyro, einem Darsteller der Show American Gladiator, später betrug sie ihn mit seinem Darstellerkollegen Spyro. In der 17. Staffel fand sie zu Kirk zurück und die beiden blieben zusammen.
Originalsprecher: Maggie Roswell
Deutsche Stimme: Manuela Renard
Lindsey Naegle
Lindsey Naegle, synchronisiert von Manuela Renard, ist eine Finanzberaterin, Werbeberaterin und Mobiltelefonverkäuferin, die in manchen Episoden auftritt. Sie ist Single und versucht dies manchmal mit sehr drastischen Mitteln zu ändern, eine Anspielung auf Sex and the City. Ihre zeitweilige Kollegin, ärgste Konkurrentin bei der Partnersuche und trotz allem wohl beste Freundin ist Cookie_Kwan.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Lionel Hutz
Lionel Hutz, ursprünglich synchronisiert von Christoph Lindert und Berno von Cramm und später von Ivar Combrinck, ist so etwas wie der ?Hausanwalt? der Familie Simpson und das, obwohl er niemals einen seiner Fälle gewonnen hat (zumindest war es nicht sein Verdienst, wenn es passierte). Dennoch vertritt er ständig Fälle für die Familie, die ihn hauptsächlich aus Preisgründen engagiert. Sinnigerweise lautet der Name seiner Anwaltskanzlei I Can?t Believe It?s a Law Firm. (dt. Ich kann nicht glauben, dass das eine Anwaltkanzlei ist.) Dies ist eine Anspielung auf eine in den USA sehr bekannte Margarine, die unter dem Namen I can?t believe it?s not butter! vertrieben wird.
Seine Vorbereitung auf seine Prozesse besteht meist darin, dass er sich etwas zu essen in seinem Aktenkoffer mitnimmt. Während der Verhandlung neigt er zur Flucht, wenn seine Argumentation in sich zusammenfällt. Meistens ist er beeindruckt von der Argumentation der Gegenseite (?Der gewinnt den Prozess!?) und hat wenig Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten als Anwalt. Seine Prozesse werden oft von Prozessen gefolgt, in denen er selbst der Beklagte ist (?Und nun zum nächsten Prozess: Internationale Kirchenvereinigung gegen Lionel Hutz! ? Oh ja, das war DIE Sache...?).
Seine Beziehung zum örtlichen Richter Snyder ist unpraktischerweise am Boden, da er Snyders Sohn mehrfach überfahren hat. Er wirbt mit den ausgefallendsten Mitteln für seine Dienste als Anwalt, wie Pizzas oder rauchende Affen als Geschenke. Gelegentlich wird er als Alkoholiker dargestellt oder verdingt sich in Nebenjobs, zum Beispiel als Immobilienmakler, Schuster und Babysitter. Trotzdem hat er immer gepflegtes Haar, das er mit einer Gabel kämmt.
Er scheint nicht sehr zufrieden mit dem Verlauf seines Lebens zu sein, da er sich eines Abends von all seinen Dokumenten trennt und nurmehr als ?Miguel Sanchez? bekannt sein möchte. Dieser Name wird jedoch nach dieser Episode nie wieder erwähnt. Seine Lieblingsfernsehserie ist L.A. Law, aber er hält die Darstellung von Anwälten mit schicken Autos und Sekretärinnen für übertrieben und unrealistisch. In einer früheren Episode hat er allerdings selbst eine Sekretärin namens Della.
Hin und wieder sieht man ihn in Mülltonnen graben. Fraglich ist auch, ob er überhaupt über irgendeine juristische Qualifikation verfügt, geschweige denn eine Anwaltszulassung hat: ?Seien Sie unbesorgt, ich habe gerade in einer Bar ?Matlock? gesehen, zwar ohne Ton, aber ich denke, ich habe das Wichtigste verstanden.?
Weiters fällt in diesem Kontext negativ auf, dass Lionel Hutz nur über spärliche Rechtschreibkenntnisse verfügt. Als er Richter Snyder den Urteilszettel überreicht, in diesem Fall eine von Hutz beschmierte Serviette, ist auf dieser das Wort ?schuldig? falsch geschrieben.
Nach dem Tod von Originalsynchronsprecher Phil Hartman, der auch Troy McClure sprach, ist Lionel Hutz kein gesprochener Charakter mehr. Vor Gericht werden die Simpsons seitdem von Gil vertreten.
Originalsprecher: Phil Hartman
Luigi Risotto
Luigi Risotto (richtiger Name: Lothar Folkman), ursprünglich synchronisiert von Donald Arthur, später aber von Ivar Combrinck, ist Italoamerikaner und Betreiber des Restaurants Luigi?s. Gäste begrüßt er meist überschwänglich, aber immer, wenn er in die Küche geht, hört man, wie er mit seinen Angestellten über die Kunden lästert (?Einmal die widerliche rote Nudelpamps für den urhässlichen Jungen?, ?Gib unseren neuen Gästen das, das ist gerade auf den Boden gefallen?). In der 17. Staffel kommt heraus, dass er kein Italienisch spricht, sondern nur Englisch mit starken Akzent, weil es das ist, was seine Eltern immer gesprochen haben. Man kann annehmen, dass seine Eltern ursprünglich aus Italien stammen, er selbst jedoch nicht. Das fällt auch in der Episode Marges alte Freundin auf, als es ihn sehr erstaunt, zu sehen, dass Italien die Form eines Stiefels hat.
Originalsprecher: Hank Azaria
Lou
Lou, ursprünglich synchronisiert von Ivar Combrinck und später von Ulf-Jürgen Wagner, ist einer der wenigen schwarzen Charaktere. Nach eigenen Angaben war er mal verheiratet. In der Folge ?Am Anfang war die Schreiraupe? gibt sein Polizeikollege Eddie an, Lou und er hätten keine Nachnamen. ?Wir haben keine, wir sind wie Cher.?
Lou ist der wohl fähigste Polizist in Springfield. Häufig hinterfragt er Chief Wiggums meist dämliche Vorschläge und Schlussfolgerungen kritisch, dieser lässt ihn jedoch selten ausreden. (?Ähhh...Chief...? - ?Bah, papperlapapp.?)
Originalsprecher: Hank Azaria
Moe Szyslak
Morris 'Moe' Szyslak, synchronisiert von Bernd Simon, ist Besitzer und Barkeeper von Homers Lieblings-Kneipe (Moe's Tavern). Homer besucht die Kneipe regelmäßig, getrunken wird in der Regel Duff-Bier vom Fass. Außer einigen Flaschenbier-Sorten hat Moe so gut wie keine Auswahl an Getränken, die Spirituosenflaschen in den Regalen sind nur aufgemalt. Moe betreibt oder betrieb in seiner Kneipe zahlreiche illegale Unternehmen, beispielsweise ein Casino, Tierschmuggel und eine illegale Chirurgie. Während einer Prohibitionsphase wurde in Moes Kneipe heimlich schwarzgebrannter Alkohol ausgeschenkt. Des Weiteren finden oft Treffen von Verbrechern in einem Hinterzimmer der Bar statt. Generell ist Moe jederzeit für zwielichtige Geschäfte zu haben.
Zu den Stammgästen gehören neben Homer auch sein Freund Barney Gumble (der über Moes Kneipe in einer Wohnung lebt), zwei Arbeitslose (Larry und Smitty) sowie in regelmäßigen Abständen Homers Atomkraftwerks-Kollegen Lenny Leonard und Carl Carlsson. Andere Gäste sind selten, vor allem Frauen lassen sich nie blicken, weswegen Moe hinter der Tür ?Frauentoilette? ein kleines Büro hat.
Moe ist in der Regel schlecht gelaunt, mürrisch, zynisch und ungehobelt. Aufgrund seines geringen Selbstbewusstseins ist er häufig depressiv, sehr misstrauisch und schnell gereizt. Moe ist Single und leidet sehr darunter, dass er alles andere als ein Frauenschwarm ist (?Die Ladys kennen mich auch als: ?Hey Du da, hinter den Büschen!??). Er scheint eine Schwäche für Marge Simpson zu haben, der er sich mehrmals zu nähern versucht.
Moes tragikomisches Verhältnis zu Frauen ist Thema mehrerer Episoden. So trifft er in der Folge Eine_Frau_für_Moe auf die hübsche ?Renee? (im Original gesprochen von der Hollywood-Schauspielerin Helen Hunt), die halb aus Mitleid, halb aus Interesse eine Beziehung mit ihm anfängt. Moe überschüttet Renee mit Geschenken. Als sein Geld knapp wird, begeht er mit Homers Hilfe einen Versicherungsbetrug. Homer wird geschnappt, ohne dass Moe ihm zuhilfe kommt. Als Renee das erfährt, macht sie Schluss.
In der Folge Das_Erfolgsrezept kommt Moes Kneipe aufgrund eines von Homer geklauten Rezepts für einen Cocktail (?Flaming Moe?) groß raus. Zum ersten Mal in der Geschichte der Kneipe kann Moe sich eine Kellnerin leisten, mit der er eine Affäre beginnt (Eine Anspielung auf Cheers und die Beziehung zwischen dem Cheers-Barkeeper Sam Malone und seiner Serviererin Diane Chambers). Diese überzeugt Moe, den Erfolg mit Homer zu teilen, doch Homer ist so verbittert, dass er allen das Rezept verrät und am Ende beide leer ausgehen. Die Kellnerin verlässt Moe.
In frühen Folgen wurde er regelmäßig von Barts Scherzanrufen geplagt, die in den späteren Episoden aber reduziert wurden. Seine Bar wird in unregelmäßigen Abständen in verschiedene andere Formen umgewandelt (Familienrestaurant, 1930er-Jahre-Prohibitionskneipe, Szene-Schuppen etc.), jedoch nie mit Bestand. In einer Folge wird er mit dem Getränk ?Flaming Moe? berühmt, das aber eigentlich von Homer erfunden wurde (?Flaming Homer?); nachdem die geheime Zutat (Hustensaft) ans Licht kommt, eröffnen viele Konkurrenzläden und er kann damit kein Geschäft mehr machen.
Moe hat zur Not immer eine Waffe zur Hand und ist Mitglied der National Rifle Association sowie der ?Steinmetze? (Anspielung auf die Freimaurerloge). Er ist ebenso Anhänger einer Schlangenbeschwörer-Sekte, wovon zahlreiche Schlangenbisse an seinen Händen zeugten.
Eins seiner Geheimnisse ist, dass er immer Mittwochabends seine Bar schließt, um Obdachlosen Bücher vorzulesen. Eine Zeit lang war er ein sehr erfolgreicher Boxer, doch nach und nach ging seine Karriere den Bach runter. Seine Spitznamen als Boxer in chronologischer Reihenfolge waren Kid Grandios, Kid Annehmbar, Kid Grausig und Kid Moe.
In einer neueren Episode kommt überraschenderweise heraus, dass Moe Holländer ist, während vorher immer behauptet wurde, er sei polnischer Abstammung. Allerdings läuft er schon vorher des Öfteren mit Holzpantoffeln herum. In der Folge ?Dunkle Zeiten? sieht man in einer Rückblende Moe als Jugendlichen mit Homer, Carl und Lenny an einem Teich in der Nähe von Springfield, wo sie sich vorstellen, später mal im Atomkraftwerk zu arbeiten. Moe rettete die drei mit seinem Luftdruckgewehr vor einer Schlägerei mit der (ebenfalls jugendlichen) Gang von Fat Tony.
In der Folge ?Filmstar wider Willen? wird bekannt, dass Moe als Kind in der US-amerikanischen Serie ?Die kleinen Strolche? die Rolle des ?Schnüffi der Draufgänger? spielte.
Originalsprecher: Hank Azaria
Nana van Houten
Nana Sophie van Houten ist die Großmutter von Milhouse und die Mutter von Kirk van Houten. Sie lebt in Italien, hasst die englische Sprache und hat Milhouse, der sie seit seinem dritten Lebensjahr jedes Jahr für zwei Wochen besucht, dadurch italienisch beigebracht, dass sie ihn jedesmal geschlagen hat, wenn er englisch sprach.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Patches und die arme Violet
Patches, synchronisiert von Nico Macoulis, und die arme Violet, synchronisiert von Michèle Tichawsky und Beate Pfeiffer, sind zwei ärmliche, unterernährte und ständig hustende Waisenkinder aus dem Springfielder Waisenhaus. Ihr dortiges Zimmer hat nur drei Wände.
Die beiden sind eine Anspielung auf die stereotype Rolle von Straßenkindern in US-Filmen der 20er bis 60er, die sich aus Krankheit und Armut einen Platz in der Gesellschaft erkämpfen (?From rags to riches?), und das Buch ?Lemony Snicket - eine Reihe betrüblicher Erreignisse?.
Sie sind gutmütig und haben trotz ihrer Armut gespendet (und damit auf das Geld für Medikamente verzichtet), als der Weihnachtsbaum der Simpsons mitsamt den Geschenken abbrannte.
Originalsprecherinnen: Pamela Hayden (Patches) und Tress MacNeille (Violet)
Prinzessin Kaschmir
Shauna Tifton, auch bekannt als Prinzessin Kaschmir, auch bekannt als April Flowers (Rosenblüte), synchronisiert von Linda Joy, ist eine Bauchtänzerin. In der Folge Homer als Frauenheld tanzt sie auf einer Junggesellenparty, auf die auch Homer geht. Im Nebensaal ist Marge mit den Kindern beim Essen. Auf dem Weg zur Toilette entdeckt Bart die Party und fotografiert, wie Homer mit Prinzessin Kaschmir tanzt, was zu einer Ehekrise zwischen Homer und Marge führt.
Originalsprecherin: Maggie Roswell
Professor John Frink
Professor Johnathan Nerdelbaum I.Q. Frink jr., früher von Ivar Combrinck und später von Kai Taschner synchronisiert, ist ein verrückter Wissenschaftler. Er hat zum Beispiel schon ein Haus erfunden, das vor Einbrechern wegläuft (dabei aber auch leider abbrennt), einen Computer, der Football-Ergebnisse vorhersagt, eine Maschine, die die nähere, persönliche Zukunft voraussagt, und seinen Vater, John Streberbaum Frink, wiederbelebt.
Auch erschuf er in einer Folge aus einem Plüschwiesel ?eine tödliche Waffe, die die Menschheit vernichten könnte?, und Schuhe für Lisa, die zu einem geklatschten Takt automatisch tanzten.
Er trägt eine Brille mit dicken Gläsern und einen Laborkittel, zwei seiner Zähne, die groß und rund sind, schauen aus dem Mund heraus, und seine Haare sind ?strubbelig?.
Sein Verhältnis zum weiblichen Geschlecht ist sehr kompliziert ? er sehnt sich einerseits nach einer Gefährtin, so entwickelt er einen sehr weiblichen Roboter und tanzt mit ?ihr? ? andererseits kann er mit echten Frauen nicht viel anfangen. Er ist das typische Abbild eines Fachidioten und kommt deswegen auch nicht sehr gut bei Frauen an. In der Folge Der vermisste Halbbruder steuert Professor Frink ein Flugzeug fern, in welchem sein Sohn sitzt. Nachdem dieser durch ein Fenster fliegt, sagt Professor Frink, dass dies seiner Frau nicht gefallen wird. Nur zu Lisa hat er ein gutes Verhältnis. Oft erörtern sie wissenschaftliche Probleme oder philosophieren über die Gesellschaft.
In der Folge Lisa will lieben erfahren wir seine Telefonnummer: 555-5782.
In einer anderen Folge erfährt man, dass sein IQ 198 beträgt, jedoch verliert er einige Punkte in genau der Folge.
Er ist eine Hommage an Jerry Lewis und den Film Der_verrückte_Professor.
Originalsprecher: Hank Azaria
Raphael
Der meist mürrische und sarkastische Schnurrbartträger kommt in mehreren Folgen vor und übt alle möglichen Jobs aus, darunter beispielsweise Taxifahrer, Kammerjäger, Pizzabote, Scherzartikelverkäufer, Angestellter am Ticketschalter, Lackierer, Ohrenlöcherstecher oder auch Kameramann für die ?Krusty, der Clown?-Show.
Sein Name kam allerdings nur in einer einzigen Folge vor, in ?Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder?. Dort arbeitet er im ?Lager der verlorenen Träume? und wird von Sideshow Bob so angesprochen. Viele, in erster Linie US-Fans, kennen ihn als ?Sarcastic Middle Aged Man?, ?Sarcastic Clerk? oder aber auch ?Wiseguy?.
Interessanterweise scheint in der deutschen Synchronisation nicht erkannt zu werden, dass es sich bei den ganzen schnurrbärtigen Verkäufern eigentlich immer um den selben Charakter handelt. Deshalb hatte Raphael in der Serie bereits stolze 21 deutsche Synchronsprecher.
Die deutschen Synchronsprecher sind: Werner Abrolat, Gunnar Möller, Peter Musäus, Ivar Combrinck, Peter Thom, Tonio von der Meden, Thomas Rauscher, Thomas Rau, Manfred Erdmann, Berno von Cramm, Willi Röbke, Ulirch Bernsdorff, Hans-Rainer Müller, Bernd Simon, Reinhard Brock, Nico Macoulis. Ulf-Jürgen Wagner, Hans-Georg Panczak, Gernot Duda, Ulirch Frank und Fritz von Hardenberg.
In ?Homer und die Sangesbrüder? trägt er verwirrenderweise keinen Schnurrbart.
Originalsprecher: Hank Azaria
Reicher Texaner
Der reiche Texaner, ursprünglich synchronisiert von Hartmut Neugebauer und später von Willy Röbke, ist ein texanischer Stereotype, der immer einen Cowboyhut trägt und jubelnd Schüsse aus zwei Revolvern in die Luft feuert, wenn er sich freut. Er ist ein sehr unsympathischer Typ, der gerne Kleinere und Schwächere niedermacht. Deshalb war er auch das erste Opfer des ?Tortenmannes? Homer Simpson.
Ihm gehören eine Ranch namens ?The Lazy I? und Hitlers Auto, das er auf dem Jahrmarkt zur Schau stellte.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Reverend Timothy Lovejoy
Reverend Timothy Lovejoy, ursprünglich synchronisiert von Ivar Combrinck und Willy Röbke, später wieder von Ivar Combrinck, ist der Pfarrer der Gemeinde ?First Church of Springfield?. Der Einfachheit halber scheinen quasi alle Bürger Springfields dieser wohl protestantischen Kirche anzugehören, genau wird die Konfession/Ausrichtung jedoch nicht definiert.
Lovejoy ist ein ruhiger und toleranter, manchmal gleichgültiger Zeitgenosse und tritt außerhalb seiner Kirche mit gelegentlichen sarkastischen Anmerkungen in Erscheinung. Vom tief gläubigen Gemeindemitglied Ned_Flanders wird Lovejoy regelmäßig mit religiösen Fragen genervt, die er nur missmutig beantwortet. Lovejoy ist passionierter Modelleisenbahner. Seine Frau heißt Helen Lovejoy und ist im Gegenteil zu ihrem Mann überaus geschwätzig. Die beiden haben eine hübsche Tochter namens Jessica, die etwa im Alter von Bart Simpson ist, jedoch nicht die örtliche Schule, sondern ein Internat besucht.
Obwohl Lovejoy Reverend ist, hat er keine eigene Bibel, sondern leiht sie sich jede Woche von neuem von der Stadtbücherei aus. Sein Wissen in theologischen Fragen und seine Fähigkeiten zur Exegese sind beschränkt. Als einer der vielen Vertreter des Christentums außerhalb des Katholizismusses in Amerika ist er mit den ?Kleiderträgern? auf Kriegsfuß (The Father, the Son and the Holy Guest Star), zudem hilft er in In den Fängen einer Sekte Marge dabei, ihre Familie von den ?Fortschrittariern? zu befreien. Zu Geistlichen anderen Konfessionen wie der römisch-katholischen Kirche und der jüdischen Gemeinde hat er ein distanziert-freundschaftliches Verhältnis.
Die Darstellung des Reverends hat sich im Laufe der Zeit gewandelt. Während er in den ersten Simpsons-Staffeln liberal-inhaltslose Seelsorger und theologisch nur mäßig gebildete Pfarrer parodierte, tritt er nun häufig als sittenstrenger und mit Hölle drohender Fundamentalist auf, voller Doppelmoral und falscher Frömmigkeit. Dies dürfte mit der Zunahme von christlichem_Fundamentalismus Ende der 90er und Anfang des neuen Jahrtausends in den USA zu tun haben.
Originalsprecher: Harry Shearer
Richter Roy Snyder
Roy Snyder, ursprünglich synchronisiert von Gernot Duda und später von Willy Röbke, ist der Richter in Springfield. Wenn Bart mit dem Gesetz in Konflikt kommt, kann er immer auf ihn zählen, denn er verurteilt keine Jungen, ?da Jungs nun mal Jungs sind?. In einer Folge überschreibt er Armin Tamzarian die Identität von Rektor Skinner. Immer wenn Richter Snyder Urlaub macht, schickt er als Vertretung Richterin_Constance_Harm (Harm = engl. Gefahr), die das krasse Gegenteil von ihm darstellt und Bart einmal zu Arbeitsstunden verurteilte. Früher war Snyder gelb, doch jetzt ist er häufig als Schwarzer zu sehen. Er hat einen Sohn, der dank Lionel Hutz des öfteren im Krankenhaus liegt.
Originalsprecher: Harry Shearer
Richterin Constance Harm
Constance Harm, synchronisiert von Inge Solbrig, ist humorlos, knallhart und gnadenlos. Sie verdonnerte Bart beispielsweise zu vielen Stunden gemeinnütziger Arbeit, des weiteren erließ sie eine einstweilige Verfügung, so dass Bart sich Lisa nicht mehr nähern durfte, was diese sehr ausnutzte. Außerdem hat sie Bart einmal zu 6 Monaten Jugendhaft verurteilt.
Es steht fest, dass sie früher einmal männlich war, da ihr in einer Folge
herausrutscht: ?Du erinnerst mich an mich, als ich noch ein kleiner Junge war.?
Originalsprecherin: Jane Kaczmarek
Snake
Snake (bürgerlicher Name: Chester Turley), synchronisiert von Willy Röbke, ist ein Verbrecher, der dank der Inkompetenz der Springfielder Polizei immer wieder auf freien Fuß gelangt. Bei seinen Verbrechen beschränkt er sich auf Diebstähle, seltener sind es Geiselnahmen. Sein Auto, das er Lil? Bandit getauft hat, ist sein Ein und Alles. Er hat einen Sohn namens Jeremy, der, ganz der Vater, Lisas Rad klaut (?Daddy, I?m stealing, I?m stealing!? ? ?Oh, that?s my little dude!?). Auch freundet er sich im Knast kurzzeitig mit Tingeltangel-Bob an. Immer zu erkennen ist Snake an der unter seinem T-Shirt-Ärmel eingesteckten Zigarettenschachtel und einem Schlangen-Tatoo auf seinem Unterarm. In einer Halloween-Episode werden die Haare von Snake nach dessen Exekution bei Homer eingepflanzt und übernehmen die Kontrolle über ihn. Ursprünglich war Snake ein Abenteurer (in Anlehnung an Indiana_Jones) der einen Goldschatz gefunden hat, der ihm jedoch von Moe gestohlen wurde. Daraufhin erst schlug er, als Racheakt an der Gesellschaft, die Verbrecherkarriere ein.
Originalsprecher: Hank Azaria
Teenager im Stimmbruch ? Jeremy Peterson
Der Teenager im Stimmbruch, synchronisiert von Nico Macoulis, hat Akne, rote Haare und ständig einen anderen jener miesen und schlechtbezahlten Jobs, wie sie typisch für amerikanische Teenager sind. Er war unter anderem schon Verkäufer bei Krusty Burgers, Autowäscher, Kinokartenverkäufer, Casinorausschmeißer, Hilfskraft in einem Baumarkt, Führer im Wachsfigurenmuseum, Einpacker im Supermarkt, Angestellter eines Arcadegeräte-Spielgeschäfts und Erschrecker in der Geisterbahn (Folge: Freund oder Feind). Seine Sprechtexte sind mit einer durch den Stimmbruch bedingten Quietschstimme wiedergegeben. In der Folge Marge gegen Singles, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule verliert er zum ersten Mal die hohe Stimme.
Darüber hinaus wird in der Folge, in der Homer eine Bowlingmannschaft gründet, bekannt, dass er der Sohn von Küchenhilfe Doris ist: Als er Homer sagt, dass sie nicht spielen können, weil am heutigen Tag nur Ligaspieler spielen dürfen, sagt er in etwa ?ich könnte nicht einmal meine Mutter spielen lassen? und daraufhin sieht man Küchenhilfe Doris, wie sie zu ihm sagt ?ich habe keinen Sohn?.
In der Folge, in der Grandpa im Krusty Burger arbeitet, erfährt man, dass der Teenager im Stimmbruch den Nachnamen Peterson trägt. Zitat von Grampa: ?Endlich ist der kleine Peterson weg!?
In einer herausgeschnittenen Szene aus der Episode ?Freund oder Feind!?, die auf der DVD der fünften Staffel zu sehen ist, spricht Skinner ihn mit Jeremy an. Daraus lässt sich schließen, dass sein vollständiger Name Jeremy Peterson lautet.
Originalsprecher: Dan Castellaneta
Uter
Uter, ursprünglich synchronisiert von Nico Macoulis und später von Caroline Combrinck, ist ein Austauschschüler aus der Schweiz (orig. Folgen Deutschland), isst sehr gerne Schokolade und andere Süßigkeiten. Demzufolge ist er sehr dick. Sein Vater arbeitet als Vorarbeiter bei den Basler Kaugummiwerken. Er wird von anderen Schülern oft aufgrund seiner Fettleibigkeit oder seiner anderen Nationalität gehänselt. Unter anderem wird er von Homer Simpson in der Folge Lisa auf dem Eise durch die Umkleide mit einem Handtuch verfolgt worauf Uter sagt: ?Jag mich nicht, ich will nicht laufen! Ich bin voll mit Schoggi!?.
Im US-Original der Serie ist Uter Deutscher und heißt Üter. Die US-amerikanischen Zeichner benannten ihn so, da sie dachten, ?Üter? wäre ein geläufiger deutscher Name. Vermutlich wurde ?Üter? aber mit ?Günther? verwechselt.
Gekleidet ist er allerdings wie ein Tiroler und entspricht dem Klischee des ?Lederhosen-Bayern? der US-Amerikaner. In der elften Staffel wurde bekannt, dass Uter auf dem letzten Schulausflug verschwand - er taucht jedoch in späteren Staffeln wieder auf. Seine eindeutige Nationalität ist deswegen nicht bekannt, weil er nur in der deutschen Fassung als Schweizer bezeichnet wird. In der Originalfassung arbeitet sein Vater als Vorarbeiter in den Düsseldorfer Kaugummiwerken (Düsseldorf Gumworks), aber er soll wahrscheinlich eine Anspielung auf alle deutschsprachigen Mitteleuropäer sein.
In einer ?Treehouse of Horror?-Folge wird er in der Schulkantine im Rahmen eines "Öktöbërfëstes" als Mittagessen verkauft. Rektor Skinner erklärt daraufhin: ?Ich glaube in jedem von uns steckt ein Stückchen Uter.?
In der Folge ?Homer als Restaurantkritiker? sieht man Rektor Skinner an einem Tisch mit Uters Eltern, die von ihm erklärt haben wollen, wo ihr Sohn steckt.
Originalsprecherin: Russi Taylor
Zahnfleischbluter Murphy ?
Murphy Hibbert, synchronisiert von Fred Klaus, ist ein stadtbekannter, jedoch verarmter Jazz-Saxophon-Spieler, in einer Folge taucht er unter dem Namen Paradontose Murphy auf. Seinen Spitznamen (im Original Bleeding Gums Murphy) hat er bekommen, weil er nie im Leben bei einem Zahnarzt war (?Ich habe genug Schmerzen im Leben?). Er ist das Vorbild von Lisa, die sehr traurig war, als er bei einer Operation starb.
Das bekannteste Werk von Murphy ist ?Sax on the beach?. Er spielt in zwei Folgen eine größere Rolle. In der ersten lernt er Lisa kennen. In der zweiten namens ?Zu Ehren von Murphy? stirbt er. In dieser Folge wird auch indirekt gesagt, dass Dr. Hibbert sein Bruder war, allerdings erfahren dies nur die Zuschauer. In der Folge ?Lisas Rivalin? sieht man auch, dass nicht nur Lisa Murphy mag, denn in Allisons Zimmer hängt auch ein Bild von ihm. Genauere Daten aus Murphys Privatleben oder seiner Arbeit als Musiker sind unbekannt.
Nachdem der Originalsprecher Ron Taylor am 16. Januar 2002 starb, wurde auch die Figur des Zahnfleischbluter Murphy eingestellt.
Originalsprecher: Ron Taylor
Ein-Episoden-Charaktere
Adil Hoxha
Adil Hoxha (Codename ?Spatz?), synchronisiert von Frauke Reiser, war ein Austauschschüler aus Albanien und lebte bei den Simpsons, als Bart in Frankreich war. Sein primärer Grund für seinen Aufenthalt in Amerika war, dass er im Auftrag der albanischen Regierung Informationen über das Springfielder Kernkraftwerk ausspionieren sollte. Er wurde von der amerikanischen Regierung festgenommen, mit einem amerikanischen Spion-Austauschschüler ausgetauscht und zurück nach Albanien überführt. Sein Nachname ist eine Anspielung auf den ehemaligen albanischen Diktator Enver Hoxha.
Originalsprecherin: Tress MacNeille
Alex Whitney
Alex kommt in der Episode ?Ein jeder kriegt sein Fett? als neue Schülerin an die Grundschule von Springfield. Rektor Skinner trägt Lisa auf, die ?Neue? in den Schulalltag einzuführen. Dabei kommt es immer wieder zu Streitigkeiten zwischen den beiden, da Alex für ihr Alter sehr auf ihr Äußeres achtet und Lisa sogar auffordert, sich Ohrlöcher stechen zu lassen. Aufgrund eines Vorschlags von Alex werden die alljährlichen ?Apfelpflückspiele? abgesagt und stattdessen ein Schultanzabend in der Turnhalle veranstaltet, bei dem Lisa aber als einzige keinen Tanzpartner hat. Als Homer, Bart und Hausmeister_Willie bei diesem unerwartet und spektakulär mit dem Fritteusenfett aus der Schulküche durch die Lüftungsschächte in die Schulturnhalle einstürmen, wendet sich auch Alex von ihrer Eitelkeit ab und beteiligt sich an der folgenden ?Fettballschlacht?.
Bob
Bob, ursprünglich synchronisiert von Tonio von der Meden und später von Wolfgang Schatz, ist der Wohnwagenverkäufer in Springfield. Er hat erstaunliche Modelle und hat sowohl Homer als auch Ned Flanders Wohnwagen verkauft.
Originalsprecher: Albert Brooks/Karl Wiedergott
Cecile Terwilliger
Cecile, synchronisiert von Kai Taschner, ist der Bruder von Tingel-Tangel Bob. In der Folge ?Die beiden hinterhältigen Brüder? hilft ihm Bob bei seinen finsteren Machenschaften, ohne wirklich davon zu wissen. Eigentlich wollte er die Rolle des Side Show-Parts bei der Krusty-Show, aber Bob schien Krusty lustiger, da er seine Würde aufrecht erhielt, als ihm eine Torte ins Gesicht geworfen wurde.
Originalsprecher: David Hyde Pierce
Chester J. Lampwick
Chester, synchronisiert von Karl-Heinz Krolzyk, ist der Erfinder der beliebten Zeichentrickfigur Itchy. Als Lisa und Bart ihn kennenlernen, lebt er als Obdachloser auf der Straße. Bart holt sich von Homer daraufhin 1000 Dollar, um einen Anwalt zu engagieren, der Chesters Rechte als Erfinder von Itchy geltend machen soll. Dazu wurde jedoch ein Beweisstück benötigt. Das erste war ein Schwarz-Weiß-Film von Chester, der aber bei der Privatvorführung verbrannte. Das zweite war ein Bild von Itchy im Taschengeldfriedhof, das Bart für 750 Dollar während der Gerichtsverhandlung kaufte. Chester erhielt Recht und wurde reich (er kaufte sich u.a. ein Haus aus purem Gold und ein Raketenauto), hatte aber kein Interesse daran, sich weiterhin mit der Zeichentrickserie Itchy und Scratchy zu beschäftigen.
Originalsprecher: Kirk Douglas
Cornelius Chapman ?
Cornelius Chapman war der älteste Bürger Springfields, als er mit 108 Jahren starb. Er baute das erste Blockhaus in Springfield, führte die Zahnbürste ein, half den Leuten während des Börsenkrachs sich umzubringen und war lange Zeit Springfields einziger Basketballspieler.
Er starb bei den 56. (jährlichen) Springfield-Übermut-Preisverleihungen. Er sollte als ältester Bürger ausgezeichnet werden, erlitt aber einen Herzinfakt, nachdem er von Britney Spears geküsst wurde. Daraufhin wird an seiner Stelle Mr._Burns ausgezeichnet.
Cyrus Simpson
Cyrus ist der verschollene Bruder von Abraham Simpson. Im 2. Weltkrieg war er zusammen mit Abraham als Navy Pilot im Pazifik. Dort wurde er abgeschossen und wie sich später herrausstellte, stürzte er über Tahiti ab, und blieb dort, weil es ihm so sehr gefiel.
Dexter Colt
Dieser Privatdetektiv wurde von Homer in Der Vater, der zu wenig wusste engagiert, um Informationen über Lisa heruszufinden. Dazu erpresste er Nelson Muntz, bedrohte Rektor Skinner (in dem er die Akten auf dessen Schreibtisch zusammentackerte) und verhörte Ralph Wiggum erfolglos, während dieser Eis aß.
Colt dachte erst, dass Lisa ein Werwolf sei, weshalb er sich Silberkugeln kaufte. Diese und andere Spesen sorgten dafür, dass Homer die Rechnung nicht bezahlen wollte.
Am Ende der Folge schießt er in einer Spiegelkammer Homer in den rechten Arm. Dieser wird gerade noch rechtzeitig von Lisa gerettet, die einen Laser-Pointer einsetzt, den sie zum Geburtstag bekommen hatte.
Originalsprecher: Elliott Gould
Don Brodka
Don Brodka, synchronisiert von Willy Röbke, ist der Kaufhausdetektiv des Try ?n Save. Er erwischte Bart einmal dabei, wie er das Videospiel Bonestorm stehlen wollte und erteilte ihm daraufhin Hausverbot.
Auf seinem Unterarm ist das tätowierte Logo des United States Marine Corps zu sehen, was auf seine Vergangenheit schließen lässt.
Originalsprecher: Laurence Tierney
Don Vittorio Di Maggio
Don Vittorio, synchronisiert von Donald Arthur, tritt in der Folge ?Homie_der_Clown? auf. Allem Anschein nach scheint er noch über Fat Tony in der Hierarchie der Springfielder Mafia zu stehen. Wahrscheinlich ist er der Pate oder Godfather.
In dieser Folge will er Krusty und Homer (als Krusty verkleidet) nur gehen lassen, wenn sie Krustys berühmte Minifahrrad-Nummer zusammen machen. Nachdem Krusty und Homer dieses Kunststück vollbracht haben, bezahlt Krusty seine enormen Spielschulden (48 Dollar) bei Don Vittorio.
Originalsprecher: Hank Azaria
Eliza
Eliza ist die Schwester von Lester. Beide treten in der Folge Wer erfand Itchy und Scratchy auf. Sie ähnelt äußerlich und, wie es scheint, auch vom Verhalten her Lisa Simpson stark, da sie von Lester als sehr intelligent bezeichnet wird.
Frank Ormand ?
Frank Ormand, synchronisiert von Hans-Rainer Müller, ist der Mann, der Marge dazu animierte, selbstständige Brezelverkäuferin zu werden, indem er Ihr Videos zeigt. Er lehrt sie, wie sie erfolgreich werden kann. Er stirbt in der gleichen Episode bei einem Autounfall.
Originalsprecher: Jack Lemmon
Frank Grimes Jr
Frank Grimes Jr., synchronisiert von Dirk Meyer, ist der Sohn von Frank Grimes Sr., der im Kerkraftwerk von Springfield arbeitete. Seine Mutter war eine Prostituierte. Da er Homer Simpson für den Tod seines Vaters verantwortlich macht (er trieb ihn in den Wahnsinn!), verübte er in einer Folge mehrere Attentate auf ihn, die aber alle scheitern. Das letzte wurde von Tingel-Tangel-Bob vereitelt. Frank Grimes Jr. sitzt jetzt im Gefängnis.
Graf Schokola
Graf Schokola trat in der Folge Die süßsaure Marge auf. In dieser Folge wurde aufgrund der grassierenden Fettleibigkeit der Zucker aus Springfield verbannt.In dieser Folge sagt Graf Schokola als Kronzeuge vor Gericht aus und gibt an ?Wir fühlten uns wie Könige. Wir hatten den Zucker !? So kommt es, dass sich Homer, Mr. Burns, Apu, Bart und Graf Schokola zur Zuckerinsel San Clucose aufmachen, um das begehrte Gut nach Springfield zu schmuggeln. Des Weiteren ist er Mitglied der Springfield Republican Party, und ist gelegentlich bei deren Mitgliederversammlungen zu sehen.
Hank Scorpio
Hank Scorpio ist ein Superschurke aus der Folge Das verlockende Angebot. Er erscheint als charismatischer, sehr fortschrittlicher und fürsorglicher Geschäftsführer der Firma Globex. Später in der Folge stellt sich jedoch heraus, dass er in Wirklichkeit ein Superschurke ist, der die UN erpresst und mit seinen Truppen die amerikanische Ostküste besetzt. Am Ende der Episode schenkt er Homer die Denver Broncos, ein American Football-Team, da Homer ihm zuvor den Wunsch anvertraute einmal die Dallas Cowboys trainieren zu wollen.
Herbert Powell
Herbert (genannt ?Herb?) ist der Halbbruder von Homer. Er war früher der reiche Besitzer einer Autofirma, die aber Konkurs ging, nachdem Homer ein Auto für ihn entworfen hatte. Nachdem er lange Zeit zusammen mit anderen Obdachlosen unter einer Brücke lebte, ging er nach Springfield und entwickelte mit finanzieller Hilfe Homers ein Gerät, was die Laute von Babys in verständliche Worte übersetzt. Durch diese Erfindung wurde er wieder reich.
Hollis Hurlbut
Hollis Hurlbut ist der schnauzbarttragende Präsident des Springfielder Historikervereins und arbeitet als Kurator im Museum des Vereins. Er ist sehr patriotisch und versucht mit allen Mitteln das historische Andenken des Stadtgründers Jebediah Springfield zu retten, nachdem Lisa Jebediah vorwirft, ein Pirat gewesen zu sein. Hurlbuts Lieblingsspeisen sind gekochtes Chicoree und Mikrowellenplätzchen.
Originalstimme: Donald Sutherland
Homer Simpson (Figur aus ?Die Polizeibullen?)
Homer Simpson ist der Name einer Figur in einer Fernsehserie mit dem Namen ?Die Polizeibullen?. Der ?echte? Homer ist begeistert, dass er den selben Namen hat, wie ein Fernsehheld.
In der ersten Folge der Serie ist Homer Simpson, der Polizeibulle, ein lässig gekleideter, gutaussehender, reicher und bei den Frauen beliebter Detective, der Pistolenkugeln mit bloßer Hand fangen kann. Doch wohl aufgrund schlechter Einschaltquoten verändern die Produzenten der Serie den Charakter des Homer Simpson zu einem übergewichtigen, dummen, unbeholfenen Tollpatsch.
Die Freude des ?echten? Homers wird dadurch sehr geschmälert, da er nun von allen Bewohnern Springfields ausgelacht wird, so dass er sogar kurzzeitig seinen Namen in ?Max Power?, in Anlehnung an die Beschriftung eines Haartrockners, umändert.
Hyman Krustofsky
Rabbi Hyman Krustofsky (oder Krustofski), synchronisiert von Donald Arthur, Ivar Combrinck und Michael Rüth, ist der Vater von Krusty,_dem_Clown. Auf Grund seines Berufs wollte er lange Zeit nichts von ihm wissen, bis Bart und Lisa die beiden wieder zusammenbrachten. Nach seinem ersten Auftritt kam er erneut in eine Folge vor, um seinen Sohn auf die (verspätete) Bar Mitzvah vorzubereiten. Auch in anderen Episoden hat er kurze Auftritte, während denen er (bei Sprechrollen) von Dan Castellaneta gesprochen wird, da es sich nicht lohnen würde, dafür Jackie Mason zu arrangieren.
Originalsprecher: Jackie Mason/Dan Castellaneta
Karl
Karl, synchronisiert von Stephan Hoffmann, der Assistent von Homer in der Episode Karriere mit Köpfchen, ist ein sehr guter Motivator. Mit seiner Hilfe gelang es Homer, Selbstvertrauen für seinen gehobenen Posten im Atomkraftwerk zu erlangen. Auch nahm Karl die Schuld auf sich, als herauskam, dass Homer ein Haarwuchsmittel (Dimoxynil) von der Unternehmenskrankenkasse bezahlt hatte. Deswegen wurde Karl entlassen.
Originalsprecher: Harvey Fierstein
Larry Burns
Larry Burns, synchronisiert von Michael Gahr und Reinhard Brock, ist der uneheliche Sohn von C. Montgomery Burns. Er arbeitet an einem Souvenirstand an den Bahngleisen in der Nähe von Capital City, wo er einmal einen Zeppelin gesehen hat. Dort trifft er auf seinen Vater und folgt diesem nach Springfield. Nach ein paar Tagen voller peinlicher Ereignisse und einer angeblichen ?Entführung? von ihm, von Homer inszeniert, streitet er sich mit seinem Vater, verlässt Springfield und kehrt nach einer Woche schließlich wieder zurück zu seiner Familie.
Originalsprecher: Rodney Dangerfield
Leon Kompowsky
Homer traf in einer Irrenanstalt auf Leon Kompowsky, synchronisiert von Florian Halm und Manfred Erdmann, einen großen weißen und glatzköpfigen Mann, der sich für Michael Jackson hielt. Homer wusste nicht, wer Michael Jackson ist oder wie er aussah, und glaubte ihm daher. Nachdem Homer die Anstalt verlassen durfte, lud er Leon zu sich nach Hause ein. Leon konnte dieser Einladung noch am gleichen Tag nachkommen, da er selbst behauptet freiweilig in der Anstalt zu sein. Homer rief Bart aus der Anstalt aus an und sagte ihm, dass Michael Jackson später kommen würde. Der wiederum verbreitete diese Nachricht in der ganzen Stadt, so dass alle vor dem Haus der Simpsons auf den vermeindlichen Michael Jackson warteten. Als Homer mit Leon zu Hause ankam, bemerkten alle schnell, dass es sich nicht um den echten Michael Jackson handelte. Bart, der kein Geburtstagsgeschenk für seine Schwester Lisa hatte, schrieb trotzdem mit Leon zusammen ein Lied, das er Lisa zum Geburtstag schenkte. Nachdem das Lied vorgetragen wurde, gab Leon seine wahre Person preis. Er sagte, er habe sich früher immer schlecht gefühlt, bis er anfing, wie Michael Jackson zu sprechen und auf einmal wurde er beachtet und alle freuten sich, wenn er da war. Doch nun habe er seine Aufgabe erfüllt.
Originalsprecher: Michael Jackson/Kipp Lennon/Hank Azaria
Lester
Lester, synchronisiert von Sandra Schwittau, ist der Bruder von Eliza. Er erinnert sehr stark an Bart, da er die gleiche Kleidung trägt (nur in anderen Farben), eine ähnliche Frisur hat und auch Skateboard fährt. Zudem übernimmt er in der Folge Wer erfand Itchy und Scratchy Barts Rolle, indem er hilft, Itchy und Scratchy wieder zu produzieren, Apu hilft, aus dem Badezimmer zu kommen, nachdem sich dieser selbst eingesperrt hat, und Krusty hilft, sich wieder mit seiner Ehefrau zu versöhnen.
Originalsprecher: Tress MacNeille
Lucius Sweet
Lucius Sweet, synchronisiert von Hartmut Neugebauer und Randolf Kronberg, ist ein afroamerikanischer Boxpromoter und der Manager von Drederick_Tatum. Er stellt eine ziemlich eindeutige Parodie auf Don King dar, was man vor allem an seiner Frisur, deren Geheimnis laut einer Trading Card aus 2 Teilen Gel auf 1 Teil Superkleister liegt, erkennt.
Sweet trat erstmals in der Episode ?Auf in dem Kampf!? auf und war seitdem nicht mehr in einer größeren Rolle zu sehen. In ?Die Trillion-Dollar-Note? steht er in der Warteschlange des Finanzamtes und wischt sich mit einem 1000 Dollar-Schein den Schweiß von der Stirn; in ?Milhouse aus Sand und Nebel? ist er in der Springfielder Kirche für Afroamerikaner zu sehen.
Originalsprecher: Paul Winfield
Lyle Lanley
Lyle Lanley, synchronisiert von Randolf Kronberg, ist ein betrügerischer Unternehmer, der die Bewohner von Springfield davon überzeugt, sich für 3 Mio. Dollar eine Einschienenbahn (?Monorail?) bauen zu lassen, um an Ansehen zu gewinnen, wie die Städte Ogdenville, North Haverbrook und Brockway, denen er auch eine baute, allerdings auch erst seitdem auf der Landkarte zu finden sind. Bei der Jungfernfahrt gerät der Zug außer Kontrolle und droht zu entgleisen. Lanley verschwindet mit dem Geld, wird aber bei einem Zwischenstopp in North Haverbroock von einer aufgebrachten, von ihm betrogenen Menschenmenge im Flugzeug verprügelt, weil ihre Stadt, nach einen Unfall ihrer Monorail, zu einer Geisterstadt wurde.
Originalsprecher: Phil Hartman
Michael D?Amico
Michael ist der Sohn von Fat Tony, dem Mafiaboss Springfields. Er erscheint zum ersten mal in der ersten Episode der 18. Staffel. Michael hat ein Problem damit, dass ihn alle Menschen respektieren, nur weil er der Sohn von Fat Tony ist. Er ist außerdem ein ausgezeichneter Koch und hat die Erbfeinde von Fat Tony vergiftet, als er die Geschäfte seines Vaters übernommen hat, weil Fat Tony von den Erbfeinden angeschossen wurde.
Mojo, der Hilfsaffe
In einer Folge bekommt Homers Vater einen Affen als Altenhelfer. Homer trickst seinen Vater aus (Kommentar des Vaters: ?Schade, der Affe hätte sicher gut geschmeckt!?) und überfrisst sich zusammen mit dem Affen bis zum Umfallen. Mojo kann nicht sprechen, verfügt aber über einen kleinen Computer, in den er Worte eintippen kann, welche dann von der Maschine vorgesprochen werden. Nachdem Homer mit ihm eine mehrtägige Fressorgie veranstaltet, steigt sein Cholesterinspiegel laut Homer ?unter die Decke?. Schließlich bringt Homer Mojo zurück. Als sein Pfleger sieht, in welcher Verfassung er ist fragt er entsetzt, was man mit ihm gemacht hat. Mojo tippt daraufhin ?Betet für Mojo? in seinen Computer ein. Hilfsaffen sind jedoch noch nicht kommerziell eingeführt.
Mr. Bergstrom
Mr. Bergstrom, synchronisier von Hans-Georg Panczak, war in der Episode Der Aushilfslehrer die Vertretung von Miss Hoover, als diese an einer psychosomatischen Erkrankung litt. Seine Lehrmethoden unterscheiden sich radikal von denen anderer Lehrer. So erzählt er den Schülern unter anderem Geschichten über den Wilden Westen. Er schämt sich auch nicht öffentlich zu weinen, was ihm den Spott von Homer und Bart einbringt. Lisa hingegen ist ganz begeistert von ihm und als Mr. Bergstrom aufbricht, um armen Menschen in Capitol City zu helfen, ist sie dementsprechend deprimiert. Zum Abschied gibt er ihr einen Zettel auf dem ?Du bist Lisa Simpson? steht. Der jüdische Vertretungslehrer wurde in der Originalfassung von Dustin Hoffman unter dem Pseudonym Sam Etic gesprochen, offenbar eine Anspielung auf das englische Wort semitic (semitisch).
Originalsprecher: Sam Etic
Mrs. McConnell
Mrs. McConnell ist Lehrerin der dritten Klasse an der Grundschule von Springfield. Sie trat auf, als Bart und Lisa kurzfristig in derselben Klasse waren, weil Bart eine Klasse zurückgestuft wurde und Lisa eine Klasse weiterversetzt wurde. Von ihren Kolleginnen hält sie nicht viel, so ist Miss_Hoover in ihren Augen eine Alkoholikerin und Edna_Krabappel ein ?Flittchen?. Sie ist auch ganz anders als ihre Kolleginnen und sperrt Bart und Lisa mit den Tischen zusammen.
Mindy Simmons
Mindy war kurzzeitig Sicherheitsbeauftragte im Kraftwerk, bis sie sich dem Alkohol hingab und ersetzt wurde. Während ihres Aufenthaltes verliebte sich Homer in sie (?Mindy hat ein Motorrad!?) und hätte Marge während einer Arbeitsreise von ihm und Mindy nach Capitol City fast mit Mindy betrogen.
Originalsprecherin: Michelle Pfeiffer
Nana van Houten
Nana ist die Großmutter (väterlicher Seits) von Milhouse. Sie hat im zweiten Weltkrieg einen Sohn verloren und ist deshalb den Amerikanern verfeindet. Milhouse ist in den Sommerferien immer bei ihr in Italien. Dort darf er aus eben genanntem Grund kein Wort englisch sprechen, sonst wird er von ihr geschlagen.
Red Barcley ?
Red ist ein korpulenter Lastwagenfahrer, der in der Folge Das Geheimnis der Lastwagenfahrer im Steakhouse ein Wettessen mit Homer veranstaltet. Homer will ein 16-Pfund-Steak essen, was bisher nur Red und einer weiteren Person geglückt ist. Homer schafft allerdings nur 5 Pfund, während Barcley noch ein 16-pfündiges Rindfleisch verdrückt. Allerdings stirbt er danach, woraufhin Homer Reds Auftrag übernimmt, Artischocken und Arbeiter nach Atlanta zu bringen und um zurückzukommen, einen Zug voll Napalm nach Springfield fährt.
Rex Banner
Rex Banner ist der Ersatz-Polizeichef, der für Clancy Wiggum eingestellt wird, als der die in Springfield eingeführte Prohibition nicht verteidigt. Rex Banner bekommt es darauf mit dem ?Bier-Baron? (Homer Simpson) zu tun, jedoch schafft er es nicht, dem Bier-Baron das Handwerk zu legen. Seine Arbeit endet, als er versenlich "Katapultiert" wurde.
Ray Patterson
Ray Patterson ist früherer Referent für Müllbeseitigung in Springfield. Er hat ein sympathisches Auftreten und eine sehr solide Arbeitsmoral. Auch wenn ihn in Springfield fast niemand kennt (Lenny hält ihn für großartig, obwohl er von ihm noch nie etwas gehört hat) und bereits seit 16 Jahren sein Amt ausübt, verliert er die siebzehnte Wahl zum Müllreferenten gegen Homer, der mit einem ?Bündel leerer Versprechen?, wie zum Beispiel Müllabholung rund um die Uhr, Autowaschen und Abfluss reinigen, die Wähler auf seine Seite ziehen kann.
Ray wird außerdem bei seinem Wahlkampf von dem Rocksänger Bono der irischen Rockgruppe U2 unterstützt.
Originalsprecher: Steve Martin
Seymour Skinner
In einer Folge taucht der ?echte? Rektor Skinner in Springfield auf und verjagt Armin Tamzarian, der ihn bis dahin gespielt hat. Da ihn keiner ausstehen kann (nicht einmal seine Mutter) kommt Armin Tamzarian schließlich zurück und Skinner wird aus der Stadt ?entfernt?. Diese Folge hat deshalb keine große Auswirkung, weil Richter Snyder am Ende Armin Tamzarian den Namen Seymour Skinner überschreibt.
Zwicky
Bei Zwicky handelt es sich um einen Hummer, den Homer in einem Gourmetgeschäft kauft, um ihn zu Hause mästen und verspeisen zu können. Anfänglich ist Zwicky ein recht kleiner Hummer und lebt im Aquarium der Simpsons. Nachdem Lisa Homer daraufhinweist, dass Hummer in Salzwasser leben, schüttet er Salz ins Aquarium, so dass die Fische, die auch im Aquarium leben, sofort sterben. Später, als Zwicky viel an Gewicht zugenommen hat, setzt Homer ihn in ein Plantschbecken.
Homer liebt seinen Zwicky und macht ihm sogar richtiges Frühstück. Als Folge wird Zwicky sehr verhätschelt und bei einem Ausflug mit Homer zum Strand lässt er sich von einem viel kleineren Krebs extremst einschüchtern.
Als der Tag kommt, an dem Zwicky der Familie Simpson zum Abendessen serviert werden soll, bringt Homer es nicht übers Herz seinen Zwicky zu kochen. Aber Zwicky wird dann leider zu heiß gebadet (so heiß als ob er gekocht worden wäre), so dass Homer in seiner Trauer den Hummer alleine isst und ihn nur noch als ?köstlich? bezeichnet.
Vereine und Gruppen
Die
Springfield Isotopes (dt. Die Isotopen)Die Isotopes sind Springfields erfolglose Baseballmannschaft. Trotzdem sind die Ränge bei den Spielen fast immer gut gefüllt. Homer war als Dancing Homer einmal das Maskottchen der Mannschaft und stachelte sie so zu absoluten Höchstleistungen an. Der Name ist vom Atomkraftwerk abgeleitet, da die Mannschaft Mr. Burns gehört.
Als sie in ?Der_hungrige,_hungrige_Homer? von der Duff-Bier-Brauerei nach Albuquerque verkauft werden sollten, trat Homer in einen Hungerstreik.
Die Eishockey-Mannschaft der Stadt heißt ähnlich, nämlich Ice-O-Topes. Als sie in ?Der_hungrige,_hungrige_Homer? von der Duff-Bier-Brauerei nach Albuquerque verkauft werden sollten, trat Homer in einen Hungerstreik.
The Flying Hellfish (dt. Die fliegenden Höllenfische)
The Flying Hellfish war eine Militär-Einheit, die im zweiten Weltkrieg gegen Hitler und die Nazis gekämpft hatte. Als sie wertvolle Gemälde des Feindes an sich nahmen, schlug Abe Simpson, der damals Sergeant war vor, den Schatz für später zu verwahren, damit sie als Rentner noch etwas davon hätten. Burns ging jedoch weiter: Jeder von ihnen bekam einen Schlüssel für die Gruft, die Informationen über das Versteck der Gemälde enthielt. Der letzte Überlebende der Einheit würde den Schatz erhalten. Als Phelps starb, waren nur noch Burns und Abe Simpson übrig und Burns versuchte ihn umzubringen. Zusammen mit Bart gelang es Abe Simpson, den Schatz zu heben. Burns wurde von Abe Simpson unehrenhaft aus dem Bund entlassen. Die beiden Simpsons verloren die Bilder aber an einen deutschen Erben des ursprünglichen Besitzers der Gemälde.
Mitglieder der Einheit waren:
* Abraham Simpson
* Sheldon Skinner ?
* Arnie Gumble ?
* Asa Phelps ?
* Iggy Wiggum ?
* Milton ?Oxford? Haas ?
* Etch Westgrin ?
* Griff McDonald ?
* (entlassen) Charles Montgomery Burns
Das Schulorchester
Das Orchester der Springfielder Grundschule wird von Mr. Largo geleitet. Allerdings ist es beim Proben nie über Stars and Stripes Forever hinausgekommen. Sobald Mr. Largo den Raum verlässt, spielen die Schüler klassische Musik.
Das Orchester ist in jedem Vorspann einer Folge zu sehen und besteht unter anderem aus:
_Lisa_Simpson (Saxophon)
Martin_Prince (Laute)
Ralph_Wiggum (Flöte, manchmal auch in der Nase, in der Folge Die_Perlen-Präsidentin auch Triangel)
Milhouse
* Terri & Sherri (Querflöte)
Todd_Flanders (Geige)
* Nelson Muntz (Kontrabass)
Bei einem Casting in der Folge Lisas Rivalin bewarben sich folgende Schüler um Aufnahme:
Allison_Taylor (Saxophon)
Uter (Alphorn)
Jimbo_Jones (Tambourin)
Die Steinmetzvereinigung
Die Steinmetze waren eine Vereinigung von Springfielder Bürgern, ein Geheimbund. Kurzzeitig war auch Homer Mitglied.
Als er dann aber die Heilige Schrift der Steinmetze zerstörte, sollte er nackt den Stein der Schande auf den Mt. Springfield ziehen. Daraufhin fand man an ihm das Mal des Auserwählten, worauf er einen noch größeren Stein ? den Stein des Triumphes ? den Berg hochziehen sollte. Homers Änderungen am Vereinsleben gefielen den übrigen Mitgliedern allerdings nicht, weswegen sie eine neue Vereinigung ?Die Nicht-Homer? gründeten. Die Steinmetze sind eine Anspielung auf die Freimaurer.
Die Überspitzen
?Die Überspitzen? (engl. ?Be Sharps?) ist die Barbershop-Gruppe von Homer. Anfänglich bestand die Gruppe aus den 4 Mitgliedern Homer Simpson, Seymour Skinner, Apu Nahasapeemapetilon und Clancy Wiggum. Wiggum wird aber später auf Anweisung des Produzenten 'rausgeschmissen. Als nach langer Suche kein Ersatz gefunden ist, entdecken sie Barney Gumble, der singend auf dem Klo bei Moe liegt. Zusammen mit ihm gewinnen sie einen Grammy für den Titel ?Baby on board?.
Die PinPals
Die PinPals sind Homers Bowlingmanschaft, die er gegründet hatte, um während des Turnier-Abends Bowling spielen zu können. Für die Gründung des Teams musste er sich allerdings $500 bei Mr.Burns leihen, der zu dem Zeitpunkt nicht zurechnungsfähig war. Ursprünglich bestanden die PinPals aus Homer, Moe, Otto und Apu. Als Burns aber davon erfährt, dass er Homer Geld geliehen hatte (und nicht dem Fantasiewesen, für das er Homer hielt), verlangt er, bei den PinPals mitzuspielen. Daher tritt Burns an die Stelle von Otto.
Gastauftritte
50 Cent
Er taucht kurz in der Folge ?Pranksta-Rap? auf, bei der er Bart auf einer Straße in einer Limousine überholt.
Aerosmith
Sie haben einen Auftritt in ?Moe's Tavern?
Alec Baldwin
Al Gore
Er taucht in mehreren Episoden auf, u.a. in einer in der er mit Bill Clinton im Oval Office zu sehen ist. In Anspielung auf seine angedachte Nachfolge als US-Präsident misst er dort schonmal die Gardinen aus.
Andre Agassi
Barry White
Er singt seinen Hit ?Can't Get Enough Of Your Love? und rettet damit die Schlangen.
Bill Clinton
Bill Gates
Bill Gates, synchronisiert von Ivar Combrinck, taucht in der Folge Der_blöde_UNO-Club auf, in welcher er Homers kleine Internetfirma ?Compuglobal Hypermeganet? aufkaufen möchte. Er besucht Homer zuhause und lässt Homers Scheinfirma zerstören, welche eigentlich gar keine ist. Dies ist unverkennbar eine sehr direkte Anspielung auf das Microsoft-Monopol.
Originalsprecher: Bill Gates
Blink 182
Die Band treten in der Folge ?Bart das Werbebaby? in dem Loft ,in dem Bart wohnt , auf und spielen für Tony Hawk und seine Kollegen.
Bret Hart
Besichtigt das Haus von Mr Burns, als dieser pleite ist und dieses verkaufen muss.
Britney Spears
In der Episode ?Wenn ich einmal Reich wäre? übernimmt Britney Spears zusammen mit Kent Brockman die Moderation der jährlichen Springfield-Übermut-Preisverleihung. Während der Preisverleihung bringt sie den ältesten Mann der Stadt (Cornelius Chapman) um, als sie ihn küsst und er sofort darauf einen Herzinfakt erleidet.
Cypress Hill
Sie rappen mit Unterstützung des Londoner Symphony Orchestra ihren Hit ?Insane in the brain?
Dalai Lama
Da Lisa Buddhistin ist, hat der Dalai Lama einen Gastauftritt.
David Duchovny
Kommt als "Special Agent Fox Mulder" in der Folge "Die Akte Springfield" vor.
Elvis Costello
Fidel Castro
Fidel Castro hat 2 Gastauftritte, einer ist in der Episode ?Wenn ich einmal reich wäre?, in der er sich in der Mayo-Klinik behandeln lässt, der zweite Auftritt ist in der Episode ?Die Trillionen Dollar Note?, wo Homer zusammen mit Mr.Burns und Smithers nach Kuba flieht.
George W. Bush
George H. W. Bush
In der 13. Episode der 7. Staffel (englischer Titel ?Two bad neighbors?) wird ein Trödelmarkt in der Evergreen Terrace veranstaltet und Homer soll Flyer dafür verteilen. Dabei fällt ihm zum ersten mal ein Haus auf, das schon seit Jahren leer steht (direkt gegenüber von dem Haus der Simpsons).Während des Trödelmarktes ziehen dort George H. und Barbara Bush ein. Nachdem Bart die frisch geschriebene Autobiographie von George H. zerstört hat, und er Bart deswegen geschlagen hat, bricht ein Nachbarschaftskrieg zwischen Homer, Bart und George H. Bush aus, woraufhin George H. W. Bush als Folge dessen wieder auszieht.
Gillian Anderson
Kommt als "Special Agent Dana Scully" in der Folge "Die Akte Springfield" vor.
Jennifer Garner
Jennifer Garner tritt in der Treehouse of Horror Episode Nr. 15 auf, wo sie die Physik-Nobelpreis-Verleihung moderiert.
Joanne K. Rowling
Die Autorin der Harry Potter-Bücher trifft die Familie Simpson in der Folge Die Queen ist nicht erfreut vor einem Buchladen, als diese Urlaub in England machen. Dort verrät sie Lisa das Ende der Harry Potter-Bücher.:-)
Joe C.
Keith Richards
Kid Rock
Kim Basinger
Leonard Nimoy
Leonard Nimoy tritt in der Episode ?Die Akte Springfield? als Moderator, und später noch als Statist auf, als die Bewohner Springfields die Ankunft des ?Aliens? erwarten.
Weiterhin tritt Leonard Nimoy auch in der Episode ?Homer kommt in Fahrt? als Fahrgast der Einschienenbahn auf.
Matt Groening
Der Schöpfer der Simpsons tritt öfter in seiner Serie auf, dies ist oft mit ironischen Witzen verknüpft, so antwortet er Milhouse auf die Frage ob er ein Autogramm bekomme mit den Worten:
,,Natürlich, ich liebe es meinen Fans ein Autogramm zu geben, ob hier oder auf meinem privaten Grundstück." Ein weiterer Witz in Zusammenhang mit Groening ist, dass er sich selbst oft karikiert.
Metallica
Treten in der ersten Episode der 18. Staffel ?The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer? auf. Während Otto ihnen wegen einer scheinbaren Panne helfen will, fährt Bart mit dem Schulbus weg. Metallica will die Hilfe von Otto nicht annehmen und fährt stattdessen auf der Ladefläche von Hans_Maulwurfs Pick-Up mit, während sie das Intro von Master of Puppets spielen.
Michail Gorbatschow
Michail Gorbatschov tritt in der Episode ?Die bösen Nachbarn? auf. Er will George H. W. Bush ein Geschenk zur Hauseinweihung geben, dann sieht er, wie George sich mit Homer prügelt. Zuletzt muss George sich vor den Augen Gorbatschows bei Homer entschuldigen, obwohl er es nicht wollte, da er den Russen Schwäche zeigen würde.
Mick Jagger
*NSYNC
Paul McCartney
Taucht auf Apus Dachgarten über dem Kwik-E-Mart auf, um Lisa über das Vegetarier-Dasein aufzuklären
Pete Sampras
R.E.M.
The Ramones
Treten bei Mr. Burns Geburtstagsfeier auf.
The Red Hot Chili Peppers
Treten auf als Krusty eines seiner unzähligen Comback-Spezials gibt.
In der selben Episode spielen sie dann auch noch in Moes Taverne (dazu Barney Gumble: "Wir wollen Chilli-Willy")
Tony Blair
Tony Blair ist, wie auch Joanne K. Rowling , in der Folge Die Queen ist nicht erfreut'' zu sehen hier, wird er als übertrieben freundlicher Gastgeber gezeigt, als er die Simpsons und andere Touristen am Flughafen empfängt.
Richard Dean Anderson
Richard Gere
Lisa trifft ihn und seinen deutschen Halbbruder im buddhistischen Tempel von Springfield.
Ringo Starr
Rupert Murdoch
Serena Williams
Smashing Pumpkins
In Folge 152 namens ?Homerpalooza? (engl. Originaltitel) geht Homer mit den Smashing Pumpkins auf Tour, weil er seine Krise bewältigen will, schon alt und nicht mehr cool zu sein.
Stephen Hawking
Stephen Hawking tritt in mehreren Folgen auf, meist um Probleme aufzuklären wie z.B. als Homer einen Freund namens Ray kennenlernt, aber ihn niemand sieht. Es wurde auch mal eine Anspielung auf den Wohnsitz Hawkings gemacht, der sich angeblich im Haus der Simpsons befindet.
The Who
Als in Springfield aufgrund der hohen Einwohnerzahl zwei Vorwahlnummern eingeführt werden, wird die Stadt in Neu- und Alt-Springfield geteilt, wobei in dem einen Teil zunächst nur die reichen Bewohner (Kent Brockman, Mr. Burns etc) leben; der andere Teil wählt Homer Simpson als Bürgermeister. Als die Homers Stadtteil jedoch in Plünderungen und Schmutz versinkt und Homer ?seine? Stadt von der anderen mit einer Mauer trennt, entschließen sich alle Bürger (mit Ausnahme der Simpsons) auszuziehen. Um seine Stadt wieder attraktiver zu machen, überredet Homer ?The Who? in seiner Stadt zu spielen.
Tom Jones
Tom Jones wird gezwungen für Marge & Homer seinen Hit ?It's not unusual? zu singen.
Tony Hawk
Tony Hawk tritt in der Folge ?Bart das Werbebaby auf?. Zudem lebt Tony Hawk mit Bart in einer alten Fabrikhalle, als dieser emanzipiert wurde.
U2
Venus Williams
Weblinks
• Charakterguide (deutsch)
• Seite mit vielen interessanten Informationen über die Simpsons (Deutsch)
• Simpsons Charaktere (deutsch)
• Umfangreiche Figurenliste von snpp.com (Englisch)
• Figuren (Englisch)
• Figurenliste mit Originalsounds (Englisch)
• Umfangreiches (offizielles) ?Einwohnerarchiv? des Springfielder Rathauses (Flash benötigt)

