Der Stadtneurotiker
Der Stadtneurotiker (Originaltitel: Annie Hall) ist ein US-amerikanischer Kinofilm von und mit Beste_Regie: Woody Allen ? Bestes_Originaldrehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman ? Beste_Hauptdarstellerin: Diane Keaton ? Nominierung als Bester_Hauptdarsteller: Woody Allen
* 1978 Bodil_Prisen
: Bester amerikanischer Film: Woody Allen
* 1978 BAFTA-Awards
: Bester Film ? Beste Regie: Woody Allen ? Bestes Drehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman ? Beste Schauspielerin: Diane Keaton ? Bester Schnitt: Ralph Rosenblum, Wendy Greene Bricmont ? Nominierung als Bester Schauspieler: Woody Allen
* 1978 César
: Nominierung als Bester_ausländischer_Film: Woody Allen
* 1978 DGA-Award
: Regie: Woody Allen, Frederic B. Blankfein (Co-Regie), Fred T. Gallo (Co-Regie), Robert Greenhut (Produktion)
* 1978 Golden Globes
: Bester_Film_?_Komödie_oder_Musical ? Beste_Regie: Woody Allen ? Bestes_Filmdrehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman ? Bester_Hauptdarsteller_?_Komödie_oder_Musical: Woody Allen ? Beste_Hauptdarstellerin_?_Komödie_oder_Musical: Diane Keaton
* 1977 Los_Angeles_Film_Critics_Association_Awards
: LAFCA Award für das beste Drehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman
* 1977 National Board of Review
: NBR Award als beste Schauspielerin: Diane Keaton
* 1992 National Film Preservation Board
: National Film Registry
* 1978 National_Society_of_Film_Critics_Award
: NSFC Award für den besten Film ? Bestes Drehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman ? Beste Schauspielerin: Diane Keaton
* 1977 New York Film Critics Circle Awards
: NYFCC Award für den besten Film ? Bestes Drehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman ? Beste Schauspielerin: Diane Keaton
* 1978 Writers Guild of America
: WGA Screen Award für die beste Komödie nach einem Originaldrehbuch: Woody Allen, Marshall Brickman
Anmerkungen zur deutschen Fassung
Der Begriff Stadtneurotiker ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und bezeichnet vor allem Bewohner von Großstädten, die sich durch besondere Macken auszeichnen, die angeblich auf Großstadtstress zurückzuführen sind.
Eckhard Henscheid, Co-Autor der Synchronfassung, hält den Titel Der Stadtneurotiker jedoch für "ein Missverständnis bis hin zum flagranten Nonsens", weil der Begriff zunächst alles und nichts bedeute, der Handlungsort Manhattan doch eher schon Weltstadt sei und es im Film auch gar nicht um einen Neurotiker gehe. Henscheid merkt zudem kritisch an, dass die meisten sprachlichen Späße des Films in der deutschen Fassung gar nicht von Allen und Brickman stammen, sondern den Darstellern erst durch die Synchronisation in den Mund gelegt wurden (siehe auch Wikiquote Woody Allen).
Wissenswertes
Sigourney Weaver hatte in diesem Film in einer Kleinstrolle (Dauer: 6 Sekunden) ihr Filmdebut.Marshall McLuhan, der berühmte Kommunikationswissenschaftler, wird in einer Szene (Kontroverse in der Schlange vor der Kinokasse) von Alvy Singer zitiert und tritt plötzlich in eigener Person zu Alvys Unterstützung auf (Cameo-Auftritt). Alvys Reaktion: "Ach wäre es doch einmal so im richtigen Leben"
Harry und Sally kann in einiger Hinsicht als ?Nachfolger?/Sequel gelten. Die Konstellation der Figuren und ihre Sorgen sind ähnlich ausgerichtet wie in diesem Film. Musikalische Themen und Modestil aus [Annie Hall] werden wieder aufgegriffen. Harry und Sally begegnen sich 1977 zum ersten Mal ? das Jahr, in dem [Annie Hall] ins Kino kommt. Diese Sequel-Idee ist eher von Indizien als Beweisen getragen, schaut man sich beide Filme allerdings hintereinander an, erkennt man mehr Zusammenhänge und Bezüge als man erwarten würde.
Literatur
* Woody Allen, Marshall Brickman: Der Stadtneurotiker (OT: Annie Hall). (Drehbuch, deutsch von Eckhard Henscheid und Sieglinde Rahm). Diogenes, Zürich 1988, ISBN 3-257-20822-7
Quellen
Weblinks
*
• Goldrezension zu Der Stadtneurotiker auf FilmSzene.de
• Filmanalyse in der www.filmzentrale.com
