Eragon
Eragon ist eine Buchreihe des amerikanischen Schriftstellers Christopher Paolini, die dem Fantasy-Genre zuzuordnen ist. Von der geplanten Trilogie ?The Inheritance Trilogy? sind bereits die ersten beiden Bücher Eragon ? das Vermächtnis der Drachenreiter (original Eragon) und Eragon ? Der Auftrag des Ältesten (original Eldest) erschienen. Das erste Buch erreichte schon kurz nach Erscheinen am 22. April 2004 den zweiten Platz in der Bestsellerliste der New York Times. Die beiden Bände wurden von Joannis Stefanidis übersetzt und sind 2004 und im Herbst 2005 beim cbj Verlag erschienen. Band 3 soll 2008 erscheinenBand 3 ? Eragon [http://www.randomhouse.de/dynamicspecials/eragon/site/cont_band3.html www.randomhouse.de].Eragon wurde von 20th Century Fox verfilmt (siehe Eragon ? Das Vermächtnis der Drachenreiter). Am 14. Dezember 2006 ist der in Rumänien und Ungarn gedrehte Film zum ersten Band erschienen. Die Hauptrolle hat Edward Speleers gespielt.
Genre und Stil
Die Trilogie ist ein typischer Vertreter des Fantasy-Genres mit Drachen, Monstern, Magie und ähnlichen Elementen.
Die Welt von Eragon weist viele Parallelen zu bekannten Werken auf. Aus dem ?Herrn_der_Ringe? sind einige Elemente auffällig ähnlich, so zum Beispiel der an Gandalf erinnernde, geheimnisvolle alte Mann mit buschigen Augenbrauen und einer Vorliebe für das Blasen von Rauchringen, der hier Brom heißt, oder auch einige Städtenamen und das Konzept einer eigens für das Buch entwickelten Kunstsprache.
Der Stil des Autors unterscheidet sich jedoch deutlich von dem J.R.R. Tolkiens. Eragon gilt als in einem weniger ausgereiften Stil geschrieben, was eventuell am geringen Alter des Autors liegt, der das Buch mit 15 Jahren zu schreiben begann.
Im Roman sind zudem Elemente aus dem Fantasy-Roman ?Die_Drachenreiter_von_Pern? von Anne McCaffrey und aus ?Dinotopia? von James Gurney erkennbar. Die Idee einer Sprache, in der alles einen wahren Namen hat und in der der Sprecher unfähig ist zu lügen, findet sich auch in den Werken Erdsee von Ursula K. Le Guin.
Der Autor hat in einem Interview zu der Kritik, dass die Geschichte aus Eragon der Handlung von ?Herr der Ringe? ähnelt, gesagt:
Handlung
Das Vermächtnis der Drachenreiter
Der 15-jährige plagiiert seien. Es wurde auch hervorgehoben, dass viele Namen in Eragon denen von Tolkien sehr glichen, wie ?Arya? (vergleichbar mit Arwen), ?Isenstar? (vergleichbar mit Isengart) oder ?Mithrim? (gleichklingend mit dem Mithrim-See, außerdem klangliche Ähnlichkeit mit Mithril). Der Name Eragon selbst ähnelt Aragorn. Es gibt auch einen Hinweis auf den Namensgeber des ?Beor-Gebirges?. Er soll Beorn sein, was ein anderes Wort für ?Bären? ist. Im Buch Der kleine Hobbit gibt es auch ein Wesen, das als Beorn bekannt ist und die Fähigkeit hat, sich in einen Bären zu verwandeln. Auf der Karte von Alagaësia ist der Ort Melian zumindest homograph mit der Person Melian aus dem Silmarillion Tolkiens. Das graue Volk, die die ersten magischen Wesen in Alagaësia waren, ähnelt den Sindar, den grauen Elben. Ein weiterer Punkt ist die Übernahme von vielen Persönlichkeiten aus Der Herr der Ringe, nur wurden deren Namen geändert. So sind die "Ra'zac" zum Beispiel mit Ringgeistern zu vergleichen. Dies sind einige Beispiele der Kritiker.
Andere Kritiker meinen, es sei eher den Star Wars-Sagen nachempfunden: Zum Beispiel Brom, der der letzte seines Ordens ist (wie Obi-Wan-Kenobi), Eragon in der Kampfkunst unterweist, diesem ein Schwert überreicht und schließlich vorzeitig stirbt. Oder auch die Erwähnung eines ?Imperiums? und eines Widerstandes; der Verrat Morzans hingegen erinnert an die Geschichte von [Darth Vader]. Ebenso kann man die Zerstörung seiner Heimat und die anschließende gemeinsame Flucht als Parallele sehen. Auch die Fortsetzung der Ausbildung durch einen zweiten Meister (=Yoda), vor allem in Magie (=Die_Macht), kann als solches gedeutet werden. Diese Parallelen treten sogar in der gleichen Reihenfolge in beiden Trilogien auf, die Handlung der Bücher und der Filme ist nahezu jeweils gleich.
Auch Star Trek könnte als Inspiration Paolinis gedient haben. So heißt der Wirt in Carvahall beispielsweise Morn. In Star Trek: Deep Space Nine heißt der Wirt zwar Quark, aber ein Alien, das sich stets in der Bar aufhält, heißt Morn.
Weiterhin diente das altenglische Gedicht Beowulf Paolini wahrscheinlich als Quelle oder Vorbild für sein Werk. So heißt der dänische König, dem der Ritter Beowulf zu Hilfe kommt, Hrothgar, was mit dem Namen des Zwergenkönigs in Eragon identisch ist.
Die Drachenreiter von Pern von Anne McCaffrey scheint ebenfalls mehr als nur Inspiration für die Drachenreiter geliefert zu haben. In McCaffreys Romanen schwirren Drachen die sich direkt nach dem Schlüpfen telepathisch an einen der ausgewählten Kandidaten binden. Diese Partnerschaft endet in den meisten Fällen nur mit dem Tod beider. Ein Drache, dessen Reiter stirbt, begeht sofort Selbstmord, es gibt jedoch Reiter, die ihre Drachen verloren haben und trotzdem weiterleben. Paolini antwortete mit der Begründung "Inspiriert haben mich natürlich auch die vielen Bücher, die ich während meiner Kindheit und Jugend gelesen habe. In gewisser Weise ist die "Inheritance"-Trilogie das Destillat all meiner Kindheitsbücher."
Tatsächlich basieren die meisten Fantasy-Bücher auf anderen. Schon Tolkien orientierte sich in seinen Werken an nordischen, keltischen und germanischen Sagen. Beispielsweise ist der Eine Ring angelehnt an einen altnordischen Mythos über einen Ring, der einen Zwerg unsichtbar machte. Dieser wurde u. a. durch Richard Wagners Opern-Serie Der Ring der Nibelungen wieder populär. Tolkien selbst sagte dazu: ?Beide Ringe sind rund, und dort hört die Ähnlichkeit auf.?
In diesem Aspekt wird Paolini auch unterstützt, viele sind der Meinung, dass sich viele neuere Fantasy-Publikationen wesentlich offensichtlicher an Tolkien orientieren, da er einer der ersten war, der die Idee für die Schaffung einer gänzlich neuen Fantasy-Welt mit den genannten Wesen hatte.
Kritiker bemängeln auch, dass Paolini die Charaktere von Eragon unrealistisch handeln ließe und unzählige Fantasy-Klischees bediene, indem sie etwa ?eine einzelne Träne vergießen?, oder dass der Roman affektiert wirke, da die Erzählinstanz unnötig altertümliche Grammatik verwende (""). Erfinder fiktionaler_Sprachen waren von Paolinis Erdsee-artiger ?Alter Sprache? nicht sehr begeistert, aber viele Fans loben die Konstruktion als genial und scharfsinnig.
Verfilmungen
* Deutscher Kinostart 14. Dezember 2006: Eragon ? Das Vermächtnis der Drachenreiter (Eragon)
Videospiel
Sierra Entertainment veröffentlichte aus Eragon ein Computerspiel für PC, Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PSP, Nintendo DS, Nintendo_Wii,GameCube und Game Boy Advance. Das Spiel erschien am 24. November 2006.
Medien
Literatur
*Eragon, Hardcover-Ausgabe, Englisch: Knopf ? ISBN 0375826688
*Eldest, Hardcover-Ausgabe, Englisch: Knopf ? ISBN 037582670X
*Eragon ? Das Vermächtnis der Drachenreiter ? Hardcover-Ausgabe: cbj ? ISBN 3570128032
*Eragon ? Das Vermächtnis der Drachenreiter ? TB-Ausgabe blanvalet ? ISBN 3442362911
*Eragon ? Das Vermächtnis der Drachenreiter ? TB-Ausgabe cbt ? ISBN 3570303330
*Eragon ? Der Auftrag des Ältesten ? Hardcover-Ausgabe: cbj ? ISBN 3570128040
*Eragon ? Der Auftrag des Ältesten ? Hardcover-Deluxe-Ausgabe: cbj ? ISBN 3570132161 (enthält u.a. ein Auszug aus dem 3. Kapitel des dritten Bandes)
Hörbücher
Die Eragon-Romane wurden in einigen Sprachen als Hörbuch veröffentlicht. Die englischen Hörbücher wurden von Gerard Doyle gelesen, während die deutschen Ausgaben von Andreas Fröhlich gelesen werden, der durch seine Rollen in Die drei ??? sowie als Gollum in Der Herr der Ringe bekannt wurde. Bis jetzt sind der 1. und 2. Band beim Random_House_Audio-Verlag erschienen.
*Eragon ? MC-Ausgabe, Englisch: Random House ? ISBN 0807219622
*Eldest ? MC-Ausgabe, Englisch: Random House ? ISBN 1400098629
*Eragon ? das Vermächtnis der Drachenreiter, 17-CD Ausgabe, Deutsch: Random House Audio ? ISBN 3866040156
*Eragon ? das Vermächtnis der Drachenreiter, 3-MP3-CD-Ausgabe
*Eragon ? der Auftrag des Ältesten, 22-CD Ausgabe, Deutsch: Random House Audio ? ISBN 3866041098
*Eragon - der Auftrag des Ältesten, 4-MP3-CD Ausgabe
Quellen
Weblinks
• Offizielle Website (deutsch; englisch [http://www.alagaesia.com hier])
• Offizielle Seite des Spiels (Englisch)
• Leseprobe des 3. Bandes
