Al-Zamachschari
al-Zamachschari , mit vollständigem Namen (1075 ? 1144) war ein islamischer Koranexeget und Philologe persischen Ursprungs. Auf seinen Studienreisen hielt er sich längere Zeit in Mekka auf und erhielt deshalb den Beinamen ?Gottes Nachbar? . Als Theologe bekannte er sich zu den . Trotz seiner persischen Abstammung aus der Region von Khwarizm betonte er die Überlegenheit der arabischen Sprache, deren Struktur und Erläuterung er sich in seinen Schriften widmete.Werke
* Sein Hauptwerk ist sein im Jahre 1134 vollendeter Korankommentar .Trotz seiner Darstellung der Lehre der Mu'tazila über die Erschaffenheit des Korans in der Einleitung fand das Werk auch in breiten Kreisen der Orthodoxie Verbreitung und bis in die Gegenwart hinein allgemeine Anerkennung.Sein Augenmerk richtet der Verfasser auf die philosophisch-dogmatische Auslegung des Korantextes, während er der Tradition, dem tafsir bi-l-ma'thur (siehe Sibawaihi, die erste, grundlegende Grammatik der arabischen Sprache als auch die Untersuchungen der grammatischen Schule von Kufa aus dem späten 8. und 9. Jahrhundert. al-Mufassal war nicht nur in der arabischen Welt eine beliebte Lektüre über die Grammatik, sondern beeinflusste auch die Entstehung arabischer Grammatiken in der Orientalistik: C.P. Caspari's Arabische Grammatik (1848), in der vierten Auflage bearbeitet von August_Müller (Halle 1876), und ihre Übersetzung ins Englische durch William Wright: A Grammar of the Arabic Language translated from the German of Caspari and edited, with numerous additions and corrections. 3. Aufl. (Cambridge 1896-1898) beruhen im wesentlichen auf al-Zamachschari's al-Mufassal und bilden in vieler Hinsicht die Grundlage weiterer Grammatiken des Arabischen.
* Sein ebenfalls sprachwissenschaftlich orientiertes Werk ,das man kurz als al-Fa'iq, ?Das Hervorragende? bezeichnete, behandelt schwierige und schwer verständliche Begriffe der 1144
|STERBEORT=
}}
